图片分析范文句子英语共16篇

山崖发表网范文2022-12-15 12:18:06142

图片分析范文句子英语 第一篇

图表类英语作文框架

第一段只写三句

第一句:As is shown in the graph above, we can see clearly that great changes have taken place in … from…to…

第二句:The first … years saw…

第三句:The last … years witnessed …

第二段只写四句

第一句:What has caused this problem? It seems to me that there are … reasons。

第二句:Firstly, …

第三句:Secondly,…

第四句:Finally,…

第三段只写四句

第一句:How to solve the problem has become a hot issue among many people。

第二句:For one thing, …

第三句:For another, …

第四句:Only in this way can we successfully solve the problem。

图片分析范文句子英语 第二篇

_______as is shown/indicated/illustrated by the figure/percentage in the table(graph/picture/pie/chart), ___作文题目的议题_____ has been on rise/ decrease (goes up/increases/drops/decreases),significantly/dramatically/steadily rising/decreasing from______ in _______ to ______ in _____.

From the sharp/marked decline/ rise in the chart, it goes without saying that ________.

There are at least two good reasons accounting for ______. On the one hand, ________. On the other hand, _______ is due to the fact that ________.

In addition, ________ is responsible for _______. Maybe there are some other reasons to show ________. But it is generally believed that the above mentioned reasons are commonly convincing.

As far as I am concerned, I hold the point of view that _______. I am sure my opinion is both sound and well-grounded.

图表类英语写作【2】

01 题型

今年全国大学生英语竞赛的命题大纲上,关于小作文部分是这样写的:

“第一道赛题是小作文,分值为10分,主要以应用文和描述性作文为主。

应用文多以信函、通知、广告等内容出现;描述性作文多以给出数据、图表等素材,要求参赛者对所给材料进行描述说明来作文,本部分作文主要考察参赛者对信息的捕捉并用英语进行准确描述的能力。”

英语竞赛&BEC有字数上限,超过上限扣分。

百度了一下之前的竞赛题,竟然从08~都是考的应用文,从letter到email到notice等等,这样看来图表题目前只连续考了3年,应该还没过气?加上今年的'样题是图表,应该考图表的概率还是会大一些吧?(虽然样题是写信,但是初赛仍然考了图表…)反正今天就是讲一下图表!!要是明天真的考了应用文,我就只能装傻了…

图表类主要是柱状图(Bar Chart)、折线图(LIne Chart)、饼状图(Pie Chart)和细目表(Table Chart)四种。

柱状图&折线图:变化趋势&特殊数据

饼状图&细目表:各项占比&相互比较

下面也把14-17的4套题分这两类举栗子了!

02 通用

开头:一句话,说明图表描述了什么

正文:描述

结尾:一句话,整体性总结

1. 注意横、纵轴各自表示什么(柱&线);

2. 注意单位;

3. 注意最大、最小值。

开头:

The ___ chart(s) / graph demonstrate(s) / show(s) / 别的同义词 + 图表描述的对象

(第一个空就是看这是啥图or表,bar还是line还是pie等等)

正文:

趋势,有规律的show a relatively steady trend, 万一里面有个突变就except它,或者是sudden / rapid / sharp rise / increase / fall / decline等等这样;没规律可能就先说一句它fluctuate,然后具体怎么啥时候rise啥时候fall,都介绍一下(同时注意字数不要超啊!)

占比,先说谁最多,大概占了多少~然后别人分别多少多少,可以降序写吧,但是不要每一项写一个句子,太僵硬了!可以用As for A,是多少or占比多少, while B占了多少,这种一句写几项的句式~然后最后谁最少还是要说明一下它“最少”的地位

结尾:

In a word / In conclusion / To sum up 等等你们懂的词, it is clear that + 你的结论. (饼状图的话可以就说一个最有特色的数据这样!)

1. 占多少

应该无论哪种题里面都是最常用的了~

take up、account for、make up、contribute to、comprise、constitute等等

2. 比重

数字+percent(不能加s!)

the percentage of XX is XX

proportion、rate、share也是比例的意思

另外,特殊比重可以特殊表达:

25%=a quarter

33%=one/a third

50%=half

67%=two thirds

75%=three quarters

实际应用的时候,这些分数±5%同样可以这样表达,用slightly over / under这五个分数,既丰富了表达,又很符合学术表达。

表示“占同样比例”可以用:

A accounts for the same percentage as B.

The proportion of A is as high as B.

A and B contributed equally / evenly to all.

3.排序

第一/最小:the largest/biggest proportion of

第二:the second/next + 最高级(largest等等)

第三四五六:followed closely by

最低/最小 the smallest percent of all

“接下来”通用的:Next comes… / … comes next / It is followed by… / This is followed by…

03 四套题

柱状图&折线图

根据这三年的真题&今年样题分析,柱状图还是很热门的,但是折线貌似暂时没考过…

15年真题

看清楚单位是万人,英语表达的“万”是“十千”,不要直接在数字后面加个thousand就完事哈!

趋势的话这个就比较平稳,然后突变在那个,而且注意那个是预测值!和之前几年的统计数据不一样的!

感觉今年变难了,因为不仅有两个图,第一个图还有两种数据要加图例了…正文部分还是该怎么答就怎么答吧,只是注意字数!最后结尾的部分,总结的时候就可以给两幅图来个比较,国际旅游和国内旅游比怎么样,国际旅行中外国游客和中国游客比又怎么样

饼状图&细目表

14年真题

英国人租房花钱最多,存钱最少,这句话就可以做总结了…正文地方就按上面的说法随意描述一下

这个蜜汁图表我也不知道该叫啥,但是功能其实跟一个没有写出百分比的饼状图差不多…写法也就差不多大家自己思考一下

04 小结

注意字数

图片分析范文句子英语 第三篇

1、 The implied meaning of the picture(注意,同上进行单复数的处理) should be taken into account seriously. First/To begin with, 揭示涵义/原因/结果1,Second/What’s more, 揭示涵义/原因/结果2。 Last but not least/Finally, 揭示涵义/愿意/结果3(如果有的话)。And the social problem(如果是现象的话可以用phenomenon) has arisen the great concern/care of our whole society/world/all the people.

2、There may/might be three(也可以是两个) factors which contribute to/are responsible for/explain/can make clear the 图片解释的现象。 First of all, 原因1。And then the second reason is that 原因2。The last reason,I think, is that原因3。

图片分析范文句子英语 第四篇

1. As is shown by the graph,(in the table.)… (概述图表)

正如曲线所示,最近54年来该国人口飞速增长。

As is shown by the graph,there has been a rapid increase in the population of the country in the past five years.

2. It can be seen from the table that(shown graph/concluded figures/estimated statistics) … (得出结论)

A. 从表中所给的统计数字可以看出,从1985年到1990年中国的人均收入迅速提高。

From the statistics given in the table it can be seen that the average personal income of the Chinese people increased (grew 、rose) rapidly from 1985 to 1990.

B. 从曲线图可以得出结论,最近5年来中国人口的出生率已经大大下降。

It can be concluded from the graph that there has been a great decline in birth rates in China in the past five years.

3. …amount to … (数量总计)(add up to/come to/sum up to)

全部费用合计200美元。

All the expenses (costs) amount to (= add up to) $ 200.

4. …increase from …to … (数量增减)(decrease/rise/fall/drop)

A. 这个工厂生产的彩电已由1986年的5000台增加到1990年的21000台。

The number of colour TV sets produced by the factory increased (rose , grew , climbed) from 5000 in 1986 to 21000 in 1990.

B.参加者的人数增加到30万。

The number of paticipants grew up to 300000 persons = increased , reaching 300000 persons

C. 这个学校的教职工人数已减少到700人。

The number of teaching staff members in this school has decreased to 700 persons.

5.(be)three times as + 形容词+ as

上升17% rise by 17percent

日产量the daily output

导致产量下降result in a diminished output

现在我们地区的粮食产量相当于1970年的3倍。

The grain production (= output)in our area now is three times as great as that of 1970.

is (was) a rapid rise in …be on the rise (有了一个较快、较慢、较稳定的上升、下降)

has been sharp increase on the increase

sudden decrease on the decline

steady decline

gradual fall

slow drop

最近几年来这个地区的产量有了迅速增长。

The output in this area has increased rapidly in the past few years.

图片分析范文句子英语 第五篇

英语图表高中作文

There are differences between high school in China and that in the United States. High school in China lasts three years, while in most US states four years. In China, students are in fixed classes and classrooms. Every day they study hard for about 10 hours and have a solid knowledge. But in the United States, students don’t have fixed classes or classrooms and they go to their teachers’ offices for classes. They spend about hours on study a day. They are lively and good at activities organized by themselves. However, in China, the students’ extra curricular activities are mostly organized by schools and classes.

图片分析范文句子英语 第六篇

1.各种图表的.名称(Types of chart)

饼状图(Pie chart): 饼状图内部分成一块一块,用于表示所占分量,那一块一块就叫“segment”,

线形图(Line graph): 横轴叫axis,枢轴叫vertical,实线是solid line,虚线是broken line柱状图(Bar chart): 每一个矩形就叫一个bar表(Table): 表的“行”是“row”,“列”是“column”流程图(Flow chart)组织结构图(organigram

2.描述变化时(Describing Change)

(1)向上的趋势(Upward movement):

To increase/rise/go up

To grow/expand

To rocket/boom/soar

. We increased sales。

We expanded our workforce。

We raised our prices。(注意:Raise是及物动词)

(2)向下的趋势(Downward movement)

To decrease/fall/drop/decline/go down

To slump/collapse/plummet/crash

注意:decrease和drop是及物动词

(3)不再变动(an end to movement)

To flatten out/ level off

(4)无变化(No change)

To remain constant/stable

To stay the same/ at the same level

To maintain/hold/keep

. We need to hold our costs down,

我们需要保持低成本

3.变化的程度(Degree of change)

Dramatically/considerably/significantly/moderately/slightly

. Sales have fallen considerably。

销售大幅度下降

Profits rose slightly。

利润缓慢上升

4.变化速度(Speed of change)

Rapidly/quickly/suddenly/gradually/steadily/slowly

. Sales went up rapidly。

销售迅速增长

有了以上词汇,在描述一幅图表的时候就有了更多的选择啦!

希望能够在考试或者presentation的时候帮到大家!

图片分析范文句子英语 第七篇

(一) 表格:table

1. 极值

1)Female literacy rate is the highest in Singapore. (注意,用highest 而不是most)

2)Sri Lanka has the lowest proportion of women workforce. (注意,用lowest而不是most)

3)Food is the biggest item of expenditure for an average Australian family.

2. 排序

1)Europeans are the leading ethnicity, followed by Asians, mixed races and others.

2)England is where the most books are bought with 81% of the market. Wales comes next with 10% closely followed by Scotland with 8%. Northern Ireland lies last with only 1% of the market.

(二)柱状图:bar chart/ column chart

柱状图中经常需要对不同数据进行对比

1.比较级

1)In managerial positions, there are more men than women.

2)A greater percentage of men than women are found in managerial positions.

3)The percentage of men employed in managerial positions is much larger than that of women in these occupations.

4)Women spend longer time on household work than men.

2. 表示对比的句式

while / whereas / compared with

(三) 饼状图:pie chart

1. 百分之 / 百分比

1) percent

2) percentage

3) proportion, share, rate

2.分数和百分比的转换

为了避免数据描述的单调,有时可以用分数来替代百分比,例如:

50% half

25% a quarter

75% three quarters

33% a third/ one third

67% two thirds

3.“占”的表达

1) A 占到B的百分之X:

A account for / make up / constitute X% of B

2) A由B构成:

A consist of B/ A be made up of B/ A be composed of B

(四) 线形图line chart

极值:最高点和最低点

1. 达到最大值:reach a peak

2. 达到最小值:reach the lowest point

在备考图表作文时,考生应能掌握以上图表术语及相关表达,这样可以极大提升考生在描述图表时的专业性、规范性与丰富性,从而提升自身作文档次,继而在写作这个题型取得更理想的成绩。所以,针对以上词汇及表达,希望大家能够做到会背诵,会默写,会运用。

图片分析范文句子英语 第八篇

范文一:

Student Use of Computer

Students tend to use computers more and more frequently nowadays.

Reading this chart, we can find that the average number of hours a student spends on the computer per week has increased sharply.

In 1990, it was less than 2 hours; and in 1995, it increased to almost 4 hours, and in , the number soared to 20 hours.

Obviously computers are becoming increasingly popular.

There are several reasons for this change.

First, computers facilitate us in more aspects of life.

Also, the fast development of the Internet enlarges our demands for using computers.

We can easily contact with friends in remote places through the Internet.

Besides, the prices of computers are getting lower and lower, which enables more students to purchase them.

However, there still exist some problems, such as poor quality, out-of-date designs and so on.

And how to balance the time between using computers and studying is also a serious problem.

Anyhow, we will benefit a lot from computers as long as we use them properly.

范文二:

Film Is Giving Way to TV

It can be seen from the graph that the rate of car accidents in Walton City experienced rises and falls in 1990.

From January to March last year it increased by 45%.

From March to June it dropped by about half the previous rate.

From June to August there was a steep rise of 50%.

After that, however, there was a steady decrease.

There are several reasons for this improvement, but the following are the most critical ones.

First, new traffic regulations have made drivers more careful.

Second, more people are using bicycles for transportation.

Finally, in the later part of the year good weather made the roads safer to drive on.

I am confident that there will be even fewer car accidents in Walton in the future.

First, major roads have been repaired and the number of public buses has been increased in the past few months.

Moreover, a traffic safety campaign has made all the local people more aware of the dangers of unsafe driving.

图片分析范文句子英语 第九篇

table shows the changes in the number of……over the period from……to……

该表格描述了在……年之……年间……数量的变化。

bar chart illustrates that……

该柱状图展示了……

graph provides some interesting data regarding……

该图为我们提供了有关……有趣数据。

diagram shows (that)……

该图向我们展示了……

pie graph depicts (that)……

该圆形图揭示了……

is a cure graph which describes the trend of……

这个曲线图描述了……的趋势。

figures/statistics show (that)……

数据(字)表明……

tree diagram reveals how……

该树型图向我们揭示了如何……

data/statistics show (that)……

该数据(字)可以这样理解……

data/statistics/figures lead us to the conclusion that……

这些数据资料令我们得出结论……

is shown/demonstrated/exhibited in the diagram/graph/chart/table……

如图所示……

to the chart/figures……

根据这些表(数字)……

is shown in the table……

如表格所示……

can be seen from the diagram,great changes have taken place in……

从图中可以看出,……发生了巨大变化。

the table/chart/diagram/figure,we can see clearly that……or it is clear/apparent from the chart that……

从图表我们可以很清楚(明显)看到……

is a graph which illustrates……

这个图表向我们展示了……

table shows the changing proportion of a & b from……to……

该表格描述了……年到……年间a与b的比例关系。

graph,presented in a pie chart, shows the general trend in……

该图以圆形图形式描述了……总的趋势。

is a column chart showing……

这是个柱型图,描述了……

can be seen from the graph,the two curves show the flutuation of……

如图所示,两条曲线描述了……的波动情况。

the period from……to……the……remained level.

在……至……期间,……基本不变。

the year between……and……

在……年到……期间……

the 3 years spanning from 1995 through ……

1995年至1998三年里……

then on/from this time onwards……

从那时起……

number of……remained steady/stable from (month/year) to (month/year)。

……月(年)至……月(年)……的数量基本不变。

number sharply went up to……

数字急剧上升至……

percentage of……stayed the same between……and……

……至……期间……的比率维持不变。

figures peaked at……in(month/year)

……的数目在……月(年)达到顶点,为……

percentage remained steady at……

比率维持在……

percentage of……is sightly larger/smaller than that of……

……的比例比……的比例略高(低)。

is not a great deal of difference between……and……

……与……的区别不大。

graphs show a threefold increase in the number of……

该图表表明……的数目增长了三倍。

33……decreased year by year while……increased steadily.

……逐年减少,而……逐步上升。

situation reached a peak(a high point at) of[%].

……的情况(局势)到达顶(高)点,为……百分点。

figures/situation bottomed out in……

数字(情况)在……达到底部。

figures reached the bottom/a low point/hit a trough.

数字(情况)达到底部(低谷)。

is ……times as much/many as b.

a是b的……倍。

increased by……

a增长了……

increased to……

a增长到……

percentage.

比低高(低)

is an upward trend in the number of……

……数字呈上升趋势。

considerable increase/decrease occurred from……to……

……到……发生急剧上升。

……to……the rate of decrease slow down.

从……到……,下降速率减慢。

this year on,there was a gradual declinel reduction in the……,reaching a figure of……

从这年起,……逐渐下降至……

similar to……

与……相似

the same as……

图片分析范文句子英语 第十篇

【摘要】国际友好城市展厅图片,展示了外国城市的风貌和特色,图片名称的汉语译语是否能完整贴切而又简洁地表达其英语名称并符合汉语习惯,直接关系到贵阳市民能否很好地理解图片展示的内容,直观地感受到异国城市的文化和风情,所以图片名称译语的甄选过程尤为重要。

【关键词】国际友城 展厅翻译 图片翻译 英译汉 语言表达

国际友好城市,又称国际姐妹城市,是一国通过签署双边协议而认可的,具有正式、综合、长期友好关系或固定交往机制的他国城市。建立国际友好城市关系,可以推动中外地方和城市的交流与合作,增进相互友谊,促进共同发展。笔者有幸参与了贵阳市国际友城展厅的建设工作,特别是对展厅图片名称的英译汉译语做了大量审校工作,对于译语的推敲和甄选过程,有一些体会可与同行分享,以下通过几个可圈可点的例子,说明译语选择上要考虑的方方面面的问题:

例一:图片描述:该图片体现的是新西兰北帕默斯顿市广场一隅

图片英文名称:Palmerston North,Square Edge

首翻:北帕默斯顿广场边缘

二翻:北帕默斯顿广场一角

掂选过程:虽然单词“edge”是“边缘”的意思,但是“广场边缘”这种搭配听起来不当,中文一般是说“广场一隅”或“广场一角”。

例二:图片描述:该图片是美国沃思堡市的夜景

图片英文名称:Downtown Fort Worth at night

首翻:沃思堡市区夜景

二翻:夜幕下的沃思堡市区

掂选过程:“夜幕下的”比“夜景”表达上更文学化,听起来更有美感。

例三:图片描述:该图片体现的是美国沃思堡市延伸至天际线边的高楼大厦的轮廓

图片英文名称:Skyline of Fort Worth

首翻:沃思堡市轮廓

二翻:天幕下的沃思堡市

掂选过程:单词“skyline”一词的意思是“天际线”,如果将该图名称直译为“沃思堡市天际线”或“延伸至天际线边的沃思堡市”显得太过生硬,故首翻翻为“沃思堡市轮廓”,后又觉此译语没有体现出“天际”的意思,几经思量后再次翻译为“天幕下的沃思堡市”,这样既听起来优美,意思又传达得完整。

例四:图片描述:该图片显示的是韩国釜山市机张郡长安寺屋脊上的一个用金属雕刻的龙形装饰物

图片英文名称:Dragon metalwork at Jangangsa temple

首翻:长安寺的金属龙雕

二翻:长安寺的龙形金属像

掂选过程:这个翻译的难点就在于如何处理单词“metalwork”上,“metalwork”的意思是“金属制品;金属配件;金属部件”,但是把该词的中文意思如是翻过去的话,译语显得太过生硬,所以“dragon metalwork”首次处理成“金属龙雕”,译语显得自然一些,再次打磨时,把“dragon”翻译成了“龙形”,这样更符合汉语中定语部分文字如果过短的话可以加字补位的语言习惯,“metalwork”译成了“金属像”更能很好地和上下文搭配。

例五:图片描述:该图片体现的是韩国首尔市衿川区的一个IT产业聚集区的地铁站

图片英文名称:In front of Gasan Digital Complex Station

首翻:加山底肿酆咸逭厩

二翻:加山数码园区站前

掂选过程:“complex”一词的意思是“综合体,综合大楼”,首翻把“digital complex”翻译成“数字综合体”,搭配比较生硬,意思也不够明确,如果是“娱乐综合体”这样的搭配,意思更为明确,故二翻把“digital complex”翻译成“数字综合大楼”或直接翻译成“数码园区”意思更为贴切。

例六:图片描述:该图片显示的是加拿大本拿比市的市区,图片是在本拿比市鹿湖拍摄的。

图片英文名称:Metrotown area,seen from Burnaby's Deer Lake

首翻:城区(从本拿比市鹿湖看去)

二翻:本拿比城区(鹿湖视角)

掂选过程:首翻把“seen from Burnaby's Deer Lake”翻成“从本拿比市鹿湖看去”,太口语化了,故二次翻译成“摄于本拿比市鹿湖”或“鹿湖视角”,更加书面化。

例七:图片描述:该图片显示的是捷克共和国玛丽亚温泉市森林中的一处房屋

图片英文名称:A typical house lost in green canopy

首翻:隐藏在绿色树荫中的一座典型房屋

二翻:绿丛中的一座典型房屋

掂选过程:首翻把“lost in”处理成“隐藏在”,把“green canopy”翻译成“绿色树荫”,因为单词“canopy”的意思是“(树林中的)天篷状的树荫”。但是首翻的译语显得比较嗦,而且没有体现出在丛林中的感觉,故再次审校时把“lost in green canopy”的翻译改成了“绿丛中的”,听起来更加干练,也更符合森林中的场景。

例八:图片描述:该图片显示的是美国旧金山唐人街街景

图片英文名称:San Francisco's Chinatown is the oldest and one of the largest in North America.

首翻:旧金山唐人街是北美最古老、面积最大的唐人街之一

二翻:旧金山唐人街是北美历史最为悠久、面积最大的唐人街之一

掂选过程:首翻将“the oldest”翻译成“最古老”,太口语化,此译语也和唐人街时尚热闹的街景意境不符,故二次翻译成“最早修建”或“历史最为悠久”,意境更加妥贴,语言也更加书面化。

例九:图片描述:该图片显示的是印度IT之都班加罗尔市的班加罗尔宫

图片英文名称:Bangalore Palace,built in 1887 in Tudor architectural style was modelled on the Windsor Castle in England.

首翻:班加罗尔宫,始建于1887年、都铎式建筑风格,模仿英国温莎城堡修建。

二翻:班加罗尔宫,始建于1887年、都铎式建筑风格,仿效英国温莎城堡。

掂选过程:首翻将“was modelled on”翻译成“模仿……修建”,不如二次翻译成的“仿效……”简洁。

例十:图片描述:该图片拍摄的是英国利物浦市维多利亚大街的街景

图片英文名称:Victoria Street like many streets in the city centre is lined with dozens of listed buildings

首翻:如同市中心的其他街道,维多利亚大街上排列着许多有名的建筑

二翻:如同市中心的其他街道,维多利亚大街两侧矗立着许多有名的建筑

掂选过程:首翻把“is lined with”翻译成“排列着”是用了该词组的原意,但较为口语化,故二翻改成了较为正式的表达“两侧矗立着”。

例十一:图片描述:该图片拍摄的是英国利物浦市大教堂

图片英文名称:Liverpool Cathedral is regarded as one of the greatest buildings of the twentieth century and is one of the largest church buildings in the world

首翻:利物浦大教堂被认为是二十世纪最伟大的建筑之一、也是世界上面积最大的教堂建筑之一

二翻:利物浦大教堂被誉为二十世纪最伟大的建筑之一、也是世界上面积最大的教堂建筑之一

掂选过程:首翻把“is regarded as”翻译成“被认为是”,不如二次翻译成的“被誉为”简洁。

例十二:图片描述:该图片拍摄的是英国利物浦市威廉布朗街的街景

图片英文名称:William Brown Street,also known as the Cultural Quarter is a World Heritage Site consisting of the World Museum,Central Library,Picton Reading Room and Walker Art Gallery

首翻:威廉布朗街,又被Q为文化区,是一处世界遗产地,由世界博物馆、中央图书馆、皮克顿阅览室和沃克美术馆组成

二翻:威廉布朗街,或称文化区,已列入世界遗产名录,其内含有世界博物馆、中央图书馆、皮克顿阅览室和沃克美术馆

掂选过程:首翻中“also known as”翻成“又被称为”,没有二次翻译成的“或称”简洁。另外,首翻中的“is a World Heritage Site”译成“是一处世界遗产地”太过生硬,而在二次翻译时译成“已列入世界遗产名录”则处理得非常巧妙。“consisting of”在首翻时被译成“由……组成”,是用了该词组的原意,但是仔细推敲中文译语,一条大街不可能只由四个馆厅组成,所以把它译为“其内含有”,在语意上比较合适。

国际友好城市展厅图片,展示了外国城市的风貌和特色,图片名称的汉语译语是否能完整贴切而又简洁地表达其英语名称并符合汉语习惯,直接关系到贵阳市民能否很好地理解图片展示的内容,直观地感受到异国城市的文化和风情,所以图片名称译语的甄选过程尤为重要。此篇介绍了译语掂选过程中要考虑到的一些重要因素和要顾及到的一些语言处理和润色方法。

参考文献:

[1]金圣华.齐向译道行[M].商务印书馆,2011.

[2]陈家栋.会展接待实务[M].旅游教育出版社,2006.

[3]刘慎军,_民,杨斌,刘宝.按实例学英语翻译[M].北京工业大学出版社,2001.

[4]思果.译道探微[M].中国对外翻译出版公司,2002.

图片分析范文句子英语 第十一篇

本文可以学到

1 如何正确地选择关键词?

2 Google一定最好用吗?

3 关键词就错了该怎么办?

别忘了看看自动纠错

现在中英文的搜索引擎都有很智能自动纠错功能,当你搜索一个关键词时候,会自动在搜索结果的第一行提示可能的其他关键词。

我们记录一个搜索高手一个完整的搜索实例,相信能向你展示一些有用的搜索技巧。

最近我在撰写一篇关于运动勇气的文章,要用到三个人物的新闻图片,通过百度的图片搜索,我很快找到了其中两个人物的图片,但是搜索美国体操运动员斯特鲁格在1996年亚特兰大奥运会上的新闻图片却花了我不少时间。

首先打开百度的图片搜索频道http://,输入关键字“美国体操运动员斯特鲁格”,单击“百度一下”,系统提示没有找到任何相关图片,然后我又尝试了“美国 斯特鲁格”、“体操运动员斯特鲁格”、“斯特鲁格”等关键字进行搜索,均无所获。

难点1:年代久远,中文搜索引擎找不到

图片分析范文句子英语 第十二篇

1、图形种类及概述法:

泛指一份数据图表:a data graph/chart/diagram/illustration/table

饼图:pie chart

直方图或柱形图:bar chart / histogram

趋势曲线图:line chart / curve diagram

表格图:table

流程图或过程图:flow chart / sequence diagram

程序图:processing/procedures diagram

2、常用的描述用法

The table/chart diagram/graph shows (that)

According to the table/chart diagram/graph

As (is) shown in the table/chart diagram/graph

As can be seen from the table/chart/diagram/graph/figures,

figures/statistics shows (that)……

It can be seen from the figures/statistics

We can see from the figures/statistics

It is clear from the figures/statistics

It is apparent from the figures/statistics

table/chart/diagram/graph figures (that) ……

table/chart/diagram/graph shows/describes/illustrates how……

3、图表中的数据(Data)具体表达法

数据(Data)在某一个时间段固定不变:fixed in time

在一系列的时间段中转变:changes over time

持续变化的data在不同情况下:

增加:increase / raise / rise / go up ……

减少:decrease / grow down / drop / fall ……

波动:fluctuate / rebound / undulate / wave ……

稳定:remain stable / stabilize / level off ……

最常用的两种表达法:

动词+副词形式(Verb+Adverb form)

形容词+名词形式(Adjective+Noun form)

图片分析范文句子英语 第十三篇

1、 As is vividly showed in the picture( 如果两个的话用pictures,也可以用drawing,同样的如果两个的话用drawings,如果是图表则用table,两个图表则用 tables) above, 图画的内容。The picture( 如果两个的话用pictures,也可以用drawing,同样的如果两个的话用drawings,如果是图表则用table,两个图表则用 tables) tells ( 注意,如果是前面的图画是复数,则用tell) us that 这个图片的大致反映的意思。

2、 Recent years people in 地名(比如中国、北京、美国等等)have witnessed the fact that 描述图片里的现象, And it is very common/usual to see that in recent years.

图片分析范文句子英语 第十四篇

英语作文图表作文的框架

As is shown/indicated/illustrated by the figure/percentage in the table(graph/picture/pie/chart),

___作文题目的议题_____ has been on rise/ decrease (goesup/increases/drops/decreases),significantly/dramatically/steadily rising/decreasing from______ in _______.

From the sharp/marked decline/ rise in the chart, it goes without saying that ________.

There are at least two good reasons accounting for ______.

On the one hand, ________. On the other hand, _______ is due to the fact that ________. In addition, ________ is responsible for _______. Maybe there are some other reasons to show ________.

But it is generally believed that the above mentioned reasons are commonly convincing.

As far as I am concerned, I hold the point of view that _______.

I am sure my opinion is both sound and well-grounded.

图片分析范文句子英语 第十五篇

一、说明原因型

模块(一)

Nowadays , there are more and more XX in some big cities . It is estimated that ( 1 ).  Why have there been so many XX ? Maybe the reasons can be listed as follows.

The first one is that ( 2 ) .Besides, ( 3 ) .  The third reason is ( 4 ). To sum up , the main cause of XX is due to ( 5 ) .

It is high time that something were done upon it. For one thing , ( 6 ).  On the other hand , ( 7 ).  All these measures will certainly reduce the number of XX .

注释:

(1)用具体数据说明XX现象;

(2)原因一;

(3)原因二;

(4)原因三;

(5)指出主要原因;

(6)解决建议一;

(7)解决建议二。

范文:Generation gap between parents and children

Nowadays , there are more and more misunderstanding between parents and children which is so- called generation gap . It is estimated that (75 percentages of parents often complain their children' s unreasonable behavior while children usually think their parents too old fashioned).

Why have there been so much misunderstanding between parents and children? Maybe the reasons can be listed as follows .

The first one is that ( the two generations, having grown up at different times, have different likes and dislikes , thus the disagreement often rises between them) . Besides (due to having little in common to talk about , they are not willing to sit face to face ) . The third reason is (with the pace of modern life becoming faster and faster , both of them are so busy with their work or study that they don’t spare enough time to exchange ideas ).To sum up ,the main cause of XX is due to ( lake of communication and understanding each other) .

It is high time that something were done upon it. For one thing (children should respect their parents ). On the other hand , ( parents also should show solicitue for their children).  All these measures will certainly bridge the generation gap .

模块(2)

In recent years , xx has caused a heated debate on ( 1 ).

The factors for ( 2 ) .First of all ,( 3 ).Then , there comes a case that ( 4 ). Moreover , ( 5 ) .Especially when ( 6 ) .

Indeed, these unique points can be collected theo remind people that ( 7 ).In this way ,we should behave just like ( 8 ).

范文:The impact of Television

In recent years , with the development of science and technology ,80 percent of all homes in China have satellite TV , offering as many as 50 channels .It has caused a heated debate on (the impact of television on children ). Many parents are worried about the impact of so much television on children.

The factors for (parents' worry is that children are indulge in television and spend too much time on it .) . First of all , (with so many programs to choose from , children are not getting as much exercise as they should ). Then , there comes a case that ( some studies have show that excessive watching of television by millions of children has lowered their ability to achieve in school ). Moreover , ( the effect on children’s minds are more serious than the effect on children' s bodies ) . Especially when ( the children are too small to judge what programs are suit to them ) .

Indeed, these unique points can be connected to remind parents that ( they should pay close attention to and responsibilities for supervising their children' s TV viewing ). In this way , children will not be influented too deeply.

模块(3)

Currently, XX has been the order of the day .This does demonstrate the theory --- nothing is more valuable than XX .

It is clear that ( 1 ). If you ( 2 ), as a result , your dreams willcome true . On the contrary, if you ( 3 ). Failure will be following with you. It turns out that all your plan falls through .

No one can deny another fact that ( 4 ) . You donn' t have to look very far to find out the truth , in respect that we all know ( 5 ) .

It will exert a profound influence upon ( 6 ). With reference to my standpoint , I think ( 7 ).

注释:

1 : XX的第一个优点

2: 支持XX的做法

3:不支持XX的做法

4:XX的第二个优点

5:举例证明优点二

6:说明XX优点三的影响

范文:The importance of self-confidence

Currently, self-confidence has been the order of the day . This does demonstrate the theory --- nothing is more valuable than self-confidence.

It is clear that (self-confidence means trust in one's abilities ). If you ( are full of self-confidence ,it will bring your creative power to play , arouse your enthusiasm for work, and help you overcome difficulties), as a result , your dreams willcome true .On the contrary, if you ( have no confidence in yourself, there is little possibility that you would ever achieve anything ). Failure will be following with you. It turns out that all your plan falls through .

No one can deny another fact that (self-confidence gives you light when you are in dark and encouragement when you are dismayed) . You donn't have to look very far to find out the truth , in respect that we all know (the secret of lies in preserverence and self-confidence, the latter in particular) .

It will exert a profound influence upon ( the achievement of one's ambitions ). With reference to my standpoint ,I think (he that can have self-confidence can have what he will).

模块(4)

For most of us today ,( 1 ).

From above ,we can find that the reasons why ( 2 ) are as follows. The primary reason ,I think, is ( 3 ). Second,( 4 ). The third reason, actually ,is ( 5 ).

The significance for ( 6 ) . Therefore ,( 7 ).

注释:

(1)人们针对XX的态度和举措

(2)归纳现状

(3)第一个原因

(4)第二个原因

(5)第三个原因

(6)重申造成现状的最重要原因

(7)我的建议

范文:pollution

Most of us today (recognize that environmental pollution has been a greatly serious problem. Lots of plants trees corps are destroyed by bad air. Many fish die of poisonous water. Thousands of people die from eating poisoned fish or breathing in gas. Therefore , environmental pollution should be responsible for these diseases that are disabling ,or bringing death not only to human beings ,

but also to wild life .)

From above, we can find that the reasons why (environment are polluted more and more seriously ) are as follows. The primary reason, I think , is (the reason of harmful substances into environment. For example, to prevent insects, farmers make use of great amounts of insecticides, so as to have bumper harvests. However ,they pollute air, water and land ). Second, (the gas coming from the car engines

图片分析范文句子英语 第十六篇

现代肿瘤医学杂志社投稿须知:

一、请您认真核查您的稿件是否符合以下要求,如不符合请您修改后再进行投稿,否则上传后还会退回修改,延误您稿件的处理。

2.文中若有表格,请按三线表制作。请使用全英文图表,表格的标题及注释用中英文对照(请将表中中文内容全部改为英文,表题中英文对照)。如有图片,图片下方标明中英文图注。电子版图片应并在文中标明位置。图表务求清晰整洁。

二、请您认真核查您的稿件是否符合以下要求,如不符合请您修改后再进行投稿,否则上传后还会退回修改,延误您稿件的处理。

2.文中若有表格,请按三线表制作。请使用全英文图表,表格的标题及注释用中英文对照(请将表中中文内容全部改为英文,表题中英文对照)。如有图片,图片下方标明中英文图注。电子版图片应并在文中标明位置。图表务求清晰整洁。

三、图表格式要求

图表宜少而精,凡文字能表达清楚的不必另列图表。表格请按三线表制作。请使用全英文图表,标题及图注用中英文对照。图表务求清晰整洁。电子版图片应清晰并在文中标明位置,图片下方应标明中英文图注。

四、化学元素和核素符号规范书写的要求

根据《物理化学和分子物理学的量和单位》的规定,现将化学元素和核素符号书写的规范要求介绍如下:

1.元素或核素的单字母符号均用正体大写,双字母符号首字母正体大写,第二个字母用正体小写。

2.核素的核子数(质子数)应标注在元素符号的左上角,例如:60Co、32P、99mTc、125I等;把核子数标注在元素符号右上角的写法是错误的,例如:N14、Co60等。

3.离子价态的字符应标注在元素符号的右上角,例如:H+,Cl-,O2-,Mg2+,Al3+,PO43-等,不应写成O-2,O--,Mg+2,Mg++,Al+++,PO4-3等。

4.激发态的字符(电子激发态用*;核子激发态用正体m,也可用*)标注在元素或核素符号的右上角,例如:110Agm,110Ag*,He*,NO*等。

5.分子中核素的原子数标注在核素符号右下角,例如:H2,FeSO4等。

6.质子数(原子序数)标注在元素符号左下角,例如:82Pb,26Fe等。

7.对于形状相似的元素符号、化合物的化学式符号,书写时应注意区分,如:Co(钴)—CO(一氧化碳);No(锘)—NO(一氧化氮);Ba(钡)—Ra(镭);Nb(铌)—Nd(钕)—Np(镎);HF(氟化氢)—Hf(铪)等。

【现代肿瘤医学投稿邮箱】:

【现代肿瘤医学快速通道】:400-675-1600

【现代肿瘤医学杂志入口】

显示全文

注:本文部分文字与图片资源来自于网络,转载此文是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请立即后台留言通知我们,情况属实,我们会第一时间予以删除,并同时向您表示歉意

点击下载文档

文档为doc格式

发表评论

评论列表(7人评论 , 39人围观)

点击下载
本文文档