文言文英文作文范文 第一篇

and let live 自己生活也让别人生活。

seek, nothing find 无所求则无所获

say die永不放弃。

without an aim is like sailing without a compass Alexander Dumas (Davy de La Pailleterie, French Writer) 生活没有目标就像航海没有指南针。 (法国作家 大仲马 A)

never fears investigation事实从来不怕调查。关于学习的名人名言

world is in continuous flux and is impermanent世界变迁不已，并非是常久不变的。

is where the heart is 心在哪里，家就在哪里

not , for one repulse , give up the purpose that you resolved to effect (William Shakespeare , British dramatist)不要只因一次失败，就放弃你原来决心想达到的目的。(英国剧作家 莎士比亚W)

medicine for health tastes bitter to the mouth 良药苦口利于病

company on the road is the shortest cut 行路有良伴就是捷径。

costs nothing and gains everything礼貌不用花一分钱，却能赢得一切。

wise head makes a close mouth 真人不露相，露相非真人。

's real value first lies in to what degree and what sense he set himself(Einstein Germany) 一个人的真正价值首先决定于他在什么程度上和在什么意义上从自我解放出来。爱因斯坦德国

you venture nothing, you will have nothing 不入虎穴，焉得虎子

for the moon海底捞月。

is never too late to mend 亡羊补牢，犹时未晚。

is better to die when life is a disgrace 宁为玉碎，不为瓦全

impressions are half the battle 先入为主

sow, early mow 早耕耘，早收获

day is not Sunday 好景不常在

are like the stars --- we never reach them , but like mariners , we chart our course by them理想犹如天上的星星，我们犹如水手，虽不能达到天上， 但是我们的航程可凭借它指引。 ——Carl Schurz美国政治家舒尔茨

’ll think of you every step of the way我会想你，在漫漫长路的每一步。

news has wings 好事不出门，坏事传千里

is impossible to a willing heart只要有一颗意志坚强的心，没事不成。

trees are good for nothing but shade大树底下好乘凉

is the inseparable companion of virtue礼貌和美貌是分不开的伴侣。

knows like惺惺相惜。

so bad but might be a blessing 塞翁失马，焉知非福

things are impossible in themselves; and it is often for want of will , rather than of means, that man fails to succeed事情很少又根本做不成的;其所以做不成，与其说是条件不够，不如说是由于决心不够。 ——La Racheforcauld法国作家罗切福考尔德

happy passer-by all knows, my distressed there is no place hides你的幸福路人皆知，我的狼狈无处遁形。

swallow does not make a summer 一花独放不是春

mother, like daughter有其母必有其女。

would climb the ladder must begin at the bottom 千里之行始于足下

works are performed not by strength but by perseverance没有恒心只有力量是完不成伟业。

late than never 迟做总比不做好;晚来总比不来强。

can’t have a better tomorrow if you don’t stop thinking about yesterday如果你无法忘掉昨天，就不会有一个更好的明天。

is thicker than water 血浓于水。

all beings be happy and secure ; may their mind be contented! 愿所有的人都幸福安宁，内心满足!

good medicine tastes bitter 良药苦口

wealth of the mind is the only wealth精神的财富是唯一的财富。

fire without smoke 无风不起浪

never come alonesingle祸不单行。

hands make light work 人多好办事。

man’s best friends are his ten fingers。 人最好的朋友是自己的十个手指。

't give up and don't give in不要放弃，不要言败!

things come to those who wait苍天不负有心人。

is no elevator to success。You have to take the stairs。 成功没有电梯，只有一步一个脚印。

greatest test of courage on earth is to bear defeat without losing heart世界上对勇气的最大考验是忍受失败而不丧失信心。

forever，I do not know how to spread。 说好永远的，不知怎么就散了。

men learn by other men's mistakes; fools by their own聪明人从别人的错误中学得教训;笨人则自己付出代价。他山之石可以攻玉。

文言文英文作文范文 第二篇

青春YouthYouth is looks like a Beautiful scenery（美丽的风景）.Youth sounds like rock music（摇滚音乐）.Youth smells like tastes like chocolate,Feeling like many jumping notes and birds flying in the sky（跳动的音符飞翔的鸟儿）.友谊FrriendshipFriendship is pure white（纯白色）.It looks like a glass ball（玻璃球）.It sounds like the bright sky（明亮的天空）.It smells like the sunshine in the winter night（冬夜的阳光）.It tastes like a glass of freshing wine（清新的酒）.Feeling like the happy poems that we can sing all the time（一直吟唱的快乐诗篇）.猜测你年纪应该不大O（∩_∩）O~所以加了点注释（*^__^*） ……。

文言文英文作文范文 第三篇

Every Tuesday and Friday evening sees Miss Li， my neighbor and a secretary in a company rush home after a hard day's work， gulp down her meals and then hurry out to catch the bus for her English class. Miss Li's case is not unique， and now more and more city adults spend their leisure time trying to improve themselves at school or college.

There are a number of reasons for people to go back for their education. Some people， like Miss Li， are doing it to acquire another degree or diploma to impress the society. To them more knowledge， or rather， more credentials means more opportunities for better jobs and quicker promotion.

Other people， especially those who are laid off or out of employment go to vocational school to prepare to return to the job market. They are eager for new skills so that they can be qualified for the jobs in retail trade， administration， education and other service categories to which they are strange because most of them were blue-collar workers in the factory.

There are also people who come to take such courses as Chinese traditional medicine， painting， calligraphy and photography. As their working weeks decline people begin to have time to fulfill their old dream of their heart's desire.

Out of necessity or out of interest， people go back to school for the common goal——to improve themselves， and this boom in adult education， in turn， helps to raise the intellectual standard of the whole country.

每星期二和星期五晚上看到小姐李，我的邻居和秘书在公司匆忙赶回家，一天的辛苦工作后，吞下她做的饭菜，然后赶紧出去赶公共汽车她英国人类。李小姐的情况并非独特，现在越来越多的城市成年人度过他们的业余时间，试图提高自己在学校或学院。

有很多理由可以为他们的教育。有些人，如李小姐，都在做这件事来获得另一个学位或文凭来给社会留下深刻印象。对他们更多的知识，或者说，更多的证书意味着更多的机会，更好的工作和更快的晋升。

其他人，特别是下岗或失业的人去职业学校，准备回到就业市场。他们都渴望新的技能，使他们能够有资格为的工作在零售业，政府，教育和其他服务类别，他们是奇怪的，因为他们中的大多数都是在工厂的蓝领工人。

也有人前来参加中国传统医学、绘画、书法、摄影等课程。当他们工作周的时候，人们开始有时间来满足他们对他们内心的渴望的梦想。

出于必要或是出于兴趣，人走回学校共同的目标——提高自己，这繁荣在成人教育，反过来，有助于提高整个国家的知识水平。

文言文英文作文范文 第四篇

1、文言文翻译的基本方法有直译和意译两种。所谓直译，是指用现代汉语的词对原文进行逐字逐句地对应翻译，做到实词、虚词尽可能文意相对。直译的好处是字字落实;其不足之处是有时译句文意难懂，语言也不够通顺。所谓意译，则是根据语句的意思进行翻译，做到尽量符合原文意思，语句尽可能照顾原文词义。意译有一定的灵活性，文字可增可减，词语的位置可以变化，句式也可以变化。意译的好处是文意连贯，译文符合现代语言的表达习惯，比较通顺、流畅、好懂。其不足之处是有时原文不能字字落实。这两种翻译方法当以直译为主，意译为辅。

2、掌握文言文翻译的三条标准。将文言文翻译成现代汉语，通常讲究信、达、雅。所谓信，指的是忠实于原文。原文讲的是什么意思，译成现代汉语后应能如实传达出原文的意思，不能随意增减文意，更不能曲解。所谓达，指的是译成的话要符合现代汉语的规范，要文通字顺，不能够虽然忠实原文，却译得句子拗口，令人难读或难懂。至于雅，则是比较高的要求，指的是译成的现代汉语具有较高的表达水平，不但能忠实于原文，还能把原文的意蕴较好地传达出来，文笔流畅优美。

文言文英文作文范文 第五篇

Poetry shows us a strong power and makes us feel subtle emotion. It may be read like nosense, but if we be aware of its inner function by our soul, it will helps define our respongses to them. Herry James called poetry as the felt sense of life.

There are many famous poetrys that we`ll never forget around the world. We herad it from books, teachers and even history. For centuries people have tried to define and characterize poetry in many different ways. The following quotation may suggest part of the features of poetry。

What is Poetry? Who Knows?

Not a rose, but the scent of the rose;

Not the sky, but the light in the sky;

Not the fly, but the gleam of the fly;

Not the sea, but the sound of the sea;

Not myself, but what makes me

See, hear, and feel something that prose

Cannot: and what it is, who knows?

by Eleanor Farjeon (1881-1965)

文言文英文作文范文 第六篇

A man is not old as long as he is seeking something. A man is not old until regrets take the place of dreams. (J. Barrymore)

只要一个人还有追求，他就没有老。直到后悔取代了梦想，一个人才算老。(巴里摩尔)

If there were no clouds, we should not enjoy the sun.

吃得苦中苦，方知甜中甜。

Perseverance can sometimes equal genius in its results.

毅力在效果上有时能同天才相比。

An aim in life is the only fortune worth finding.(Robert Louis Stevenson)

生活的目标，是唯一值得寻找的财富。(史蒂文森)

Experience is the mother of wisdom.

智慧来自经验。

If you don't aim high you will never hit high.

不立大志，难攀高峰。

Truth is the daughter of time.

真理是时间的女儿。

Truth hath a good face,but ill clothes.

真理面目善良;但衣衫褴褛。

He that doth what he should not,shall feel what he would not.

若做了不应该做的事，则将产生自己所不希望有的感觉。

Truth may be blamed,but shall never be shamed.

真理可能会被责难，但绝不会受羞辱。

False with one can be false with two.

对一个人虚假，也会对两个人虚假。

He that will lie will steal.

会说谎的人也就会偷窃。

Truth will prevail.

真理必胜。

Truth's best ornament is nakedness.

不加掩饰乃是真理的最好装饰。

Facts are stubborn things.

事实是最顽强的东西。

A good name keeps its luster in the dark.

良好的名声在黑暗中也能闪闪发光。

Fame is a magnifying glass.

名誉是放大镜。

A good fame is better than a good face.

美名胜于美貌。

Sooner or later,the truth comes to light.

真相迟早会大白。

文言文英文作文范文 第七篇

朋友的生日派对 My Friend’s Birthday Party

I have a good friend, her name is Lucy, we became friends since I was five years old, she is my neighbor, we play together all the time. Yesterday, Lucy got her ten year-old birthday, she hold a party in her house, as her good friend, of course I would not miss her party. I bought her a watch as the gift, in the party, we sang and danced, she has many friends, so we played the game, we felt so happy. At last, we sang the birthday song to her and took out the big cake, Lucy made her wish, we ate the cake together. We had great fun at Lucy’s party, I wish her be happy every day.

我有一个好朋友，她的名字叫露西，在我五岁的时候，我们就成为了好朋友，她是我的邻居，我们总是一起玩耍。昨天，露西度过了她的十岁生日，她在家里举行了一个派对，作为她的好朋友，当然我不会错过她的派对。我给她买了一块手表作为礼物，在派对上，我们又唱又跳，她有很多朋友，因此我们玩游戏，我感到很开心。最后，我们唱了生日歌给她，并拿出大蛋糕，露西许了愿望，我们一起吃了蛋糕。在露西的派对上，我们玩得很开心，我希望她每天都开开心心。

文言文英文作文范文 第八篇

从刚开始接触文言文，学习文言文，再到深入和喜欢文言文，已经有4年时间了，4年不短不长，却一直书写着关于我和文言文之间的故事。

记得刚开始接触学习文言文是在五年级的一篇课文，“杨氏之子中‘之’就是‘的’的意思，杨姓之子就是指姓杨的人的儿子”，当时，我的语文老师就是这样教我们的。

概念不清，记忆模糊，就是我刚学英文课文的感觉，但当时我却不以为意，认为不会考无关紧要。

之后上初中了，语文课上也学习文言文还比较重点，我仍然没有放在心上，可是紧接着的一次考试却彻底改变了我对文言文的态度。——一次模拟考，我因为语文文言文部分失分严重，与第1名失之交臂。

一向好胜心就想着我怎么会甘心作为语文课代表，在文言文部分失分这么严重，又怎么会甘心？当然我也并没有因此气馁泄气，而是开始向文言文进去，并下定决心啃下这块硬骨头。

就这样我成了文言文的忠实粉丝。课桌上永远都陈列着两样制胜法宝，一本古汉语字典和一本文言文阶段练习。

时间就是检验成果最有效的方法，下一次大考我没有，因为文言文部分在十分，反倒之后，文言文还成了我得分的优势之一。

好不容易文言文终于从半小时变成了一大优势，我真不知道当时有多高兴。在学习的过程中，我也收获了一个不一样的自己。

文言文教会了我“恒”有多重要，刚学习文言文并没有想象中的简单，可是我坚持了下来，啃下了这块硬骨头我明白了坚持，更明白了“恒”的真正含义。

学习中所看到的一些文言文故事，也深深的启发着我：孙权劝学吴下阿蒙，“士别三日，当刮目相看”；刘邦“学剑不成乃弃，学文不成又弃”，学做一件事情，坚持才是最重要的；“人皆多有所知，唯王都无所关”，告诫我们不与世事同流合污。

启迪自己，更完善新的自己。

文言文更让我开辟了一个属于我自己的“新天地”。

阶段学习中，我认识了一群“活生生”的文人。他们和我一样，也喜欢文言文。我们也因为文言文成了无话不谈的挚友，一有空闲时间文言文就成了我们所讨论的话题，一起分享和文言文的故事，一起探讨文言文的划分以及结构剖析，不亦乐乎。

4年时间我渐渐战胜了文言文，更看到了自己的成长，如果有机会我想和文言文说句话，文言文待我学你完备时，我一定和你畅聊——你是如何让我着迷的。

文言文英文作文范文 第九篇

留：专有名词、国号、年号、地名、人名、物名、职称、器皿等，可照录不翻译。比如：陈胜自立为将军，吴广为都尉。(《陈涉世家》)将军和都尉都是官名，照录不翻译。

调：翻译时，有些文言文句子(谓语前置、定语后置、宾语前置、介宾结构后置等)的词序需要调整。如《愚公移山》：“甚矣，汝之不惠!”可以调整为“汝之不惠甚矣”的形式。

选：选用恰当的词义翻译。文言文中一词多义的情况比较常见，因此选用恰当的词义进行翻译，已经成为文言文翻译的难点。如《出师表》：“三顾臣于草庐之中”，这里的“顾”是一个多义词，有多种解释：回头看、看、探问、拜访、顾惜、顾念、考虑，在本句中用“拜访”最为恰当。

译：译出实词、虚词、活用的词和通假字。如《核舟记》：“石青糁之。”这里的“糁”是名词活用为动词，翻译时必须译出。

删：删去不需要翻译的词。比如《曹刿论战》“夫战，勇气也。”这里的“夫”为发语词，翻译时应该删去。《狼》：“肉已尽矣，而两狼之并驱如故。”这里的“之”起补足音节的作用，没有实意，应该删去。

意：意译。文言文中的比喻、借代等意义，直译会不明白，应用意译。如《鸿门宴》：“秋毫不敢有所近。”直译：连秋天里野兽的毫毛也不敢接近。意译：连最小的东西都不敢占有。

补：文言文翻译时应补出省略的成分。比如《两小儿辩日》：“日初出大如车盖，及日中则如盘盂”。翻译时在“如盘盂”前补出形容词性谓语“小”。

扩：一是把文言文中的单音词扩为同义的双音词或多音词，二是对一些言简意丰的句子，翻译时，要扩展其内容，才能把意思表达清楚。

文言文英文作文范文 第十篇

you turn a walk，do not see my sad。Am I too wayward，regardless of your feelings。 是你转头就走，没看见我的难过。是我太任性，不顾你的感受。

love’s bumpy road，we’d better not say love。 在爱情的坎坷路上，我们最好别说爱。

，today you let not again find you。 昨天把你放开，今天不一定再把你找到。

may be a useful person to the company，but you don’t have to be useful to the boss。 也许你是一个对公司有用的人，但你不一定是对上司有用的人。

man or woman is worth your tears，and the one who is，won’t make you cry。 没有人值得你流泪，值得让你这么做的人不会让你哭泣。

do what losers don't want to do胜利者做失败者不愿意做的事!

shortest way to do many things is to only one thing at a time。 做许多事情的捷径就是一次只做一件事。

would like to say that the fact you good，you do not even know。 我想说其实你很好，你自己却不知道。

wealth of the mind is the only wealth精神的财富是唯一的财富。

is the flower for which love is the honey。 生命如花，爱情是蜜。

you are able to appreciate beauty in the ordinary, your life will be more vibrant如果你擅于欣赏平凡中的美好，你的生活会更加多姿多彩。

is the lubricant of success汗水是成功的润滑剂。

yourself in order to better understanding others知己方能解人。

there is life, there is hope有生命便有希望。

love has always been headstrong，but not the flowers only once love。 年少的爱始终任性，不懂花开只一次的爱情。

birth gives me hope and I hope to give you happiness。 你的出生带给我盼望，而我愿望带给你幸福。

is either a daring adventure or nothing at all生活要么大胆尝试，要么什么都不是。

man who has made up his mind to win will never say ”impossible “凡是决心取得胜利的人是从来不说“不可能的”。

just never read between the lines。 我从未读懂我们之间的距离。

that have gone won’t come back again。Those coming back are no longer perfect。 过去的不再回来，回来的不再完美。

well, love lots, and laugh often善待生活，热爱一切，经常开怀大笑。

smile only takes a moment，but the memory behind that smile sometimes lasts forever。 微笑转瞬即逝，但有时候，微笑背后的记忆却能永远长存。

fact is that the world is out of everyone’s expectation。But some learn to forget，but others insist。 事实上，这个世界不符合所有人的梦想。只是有人可以学会遗忘，有人却坚持。

like to ask you，is there a song when you sing，think of me。 很想问你，有没有一首歌你在唱时，会想起我。

would break every rule I had just to see you be happy。 我可以放弃一切原则，只为取悦于你。

good seaman is known in bad weather惊涛骇浪，方显英雄本色。

is so final, whereas life is so full of possibilities死了可什么都没了，而活着就有无限的可能。《权力的游戏》

say die永不气馁!

is awfully easy to be hard-boiled about everything in the daytime，but at night it is another thing。 在白天对什么都不动感情是极为容易的，但在夜晚就是另外一回事。

passes nature教养胜过天性。

worst feeling in life is not being lonely;it’s being forgotten by the one person you could never forget。 最糟的感觉不是孤独，而是被一个你永远无法忘掉的人遗忘。

circumstances serve as a textbook of life for people困难坎坷是人们的生活教科书。

mouthfuls ofter choke贪多嚼不烂。

're uinique, nothing can replace you你举世无双，无人可以替代。

underestimate your power to change yourself!永远不要低估你改变自我的能力!

hold to your dream and never give up坚持你的梦想，永不放弃。

're uinique, nothing can replace you你举世无双，无人可以替代。

are no shortcuts to any place worth going--Beverly Sills任何值得去的地方，都没有捷径。

bold attempt is half success勇敢的尝试是成功的一半。

love you not because of who you are，but because of who I am with you。 我爱你，不是因为你是一个怎样的人，而是因为我喜欢与你在一起的感觉。

an empty purse than an empty head宁可钱袋瘪，不要脑袋空。

there is life, there is hope有生命必有希望。

can give up anything in the world except you。 我什么都可以失去，但不想失去你。

really cares if you're miserable, so you might as well be happy。没有人真的在意你是不是难过，所以还是快乐一点吧。

voice of one man is the voice of no one 一个人的声音没有力量。

put off what you can do today until tomorrow今日事今日毕!

belongs to the work as the eyelids to the eyes。 休息与工作的关系，正如眼睑与眼睛的关系。

already heals by the needle jianzha broken fingertip，whose horizon have you gone to。 曾被针尖扎破的指尖早已愈合，你去了谁的天涯。

to the attack，who are incurable。 每一个百毒不侵的人，曾经都无药可救过。

to light one candle than to curse the darkness与其诅咒黑暗，不如燃起蜡烛。

文言文英文作文范文 第十一篇

文章是找的，中文翻译可是我累死才翻译的，（可能有点词不达意，海涵） 英语小短文30词，你应该不是很大吧，所以诗歌我找了比较简单的 My Room This is my room. Near the window there is a desk. I often do my homework at it. You can see some books, some flowers in a vase, a ruler and a pen. On the wall near the desk there is a picture of a cat. There is a clock above the end of my bed. I usually put my shoe under my bed. Of course there is a chair in front of the desk. I sit there and I can see the trees and roads outside. 我的房间 这是我的房间。

在窗口附近有一张书桌。 我经常在那做我的家庭作业。

您能看有些书，有些花在花瓶里，一把格尺和笔。 在墙壁在书桌有猫的图片。

有一个时钟在我的床上的末端。 我通常把我的鞋子放在我的床下。

当然有一把椅子在书桌前面。 我坐那里，并且我能看外面的树和路 Skating Mom bought me a pair of skating shoes at my fifth birthday. From then on, I developed the hobby of skating. It not only makes me stronger and stronger, but also helps me know many truths of life. I know that it is normal to fall, and if only you can get on your feet again and keep on moving, you are very good！ 滑冰 妈妈买了我一双冰鞋鞋子在我的第五个生日。

从那时起，我爱好滑冰。 它不仅使我越来越加强，而且帮助我知道生活许多真谛。

我知道摔倒是正常的，并且，如果只有你能摔倒后再站起来，就是非常好！ The Sea What do you know about the sea? Some people know about it, but others don't. The sea looks beautiful on a fine sunny day, the sea is very big. In the world, there is more sea than land. Do you know Hainan Island? It's really very nice. We can see beaches, trees and the sea. We can swim and visit a lot of beautiful places. 海 你对海知道些什么？ 某些人知道关于它，但其他不。 海看起来美丽在一个美好的晴天，海是非常大的。

在世界上，比土地有更多海。 您是否知道海南岛？ 那非常好。

我们能看海滩、树和海。 我们可以游泳和参观很多美好的地方。

Computers Computers are changing our life. You can do a lot of things with a computer. Such as, you can use a computer to write articles, watch video CDs, play games and do office work. But the most important use of a computer is to join the don't need to leave home to borrow books from a library or to do shopping in a supermarket. Computers help us live a more convenient life. 计算机 计算机改变我们的生活。 您能做很多事用计算机。

例如，您能使用计算机写文章，手表录影CDs，戏剧比赛和完成办公室工作。 但对计算机的最重要的用途是加入Internet.我们不需要离开家去从图书馆借用书或在超级市场做购物。

计算机帮助我们居住更加方便的生活。 Smiling I think smiling is as important as sunshine. Smiling is like sunshine because it can make people happy and have a good day. If you aren't happy, you can smile, and then you will feel happy. Someone may say, “But I don't feel happy.” Then I would say, “Please smile as you do when you are happy or play with your friends happily. You will really be happy again.” Smiling can let you have more I say, smiling is like a flower. It will give you happiness. 微笑 我认为微笑是一样重要的象阳光。

微笑是象阳光，因为它可能使人愉快和有一个早晨好。 如果您不是愉快的，您能微笑，您然后将感觉愉快。

某人也许说， “但是我不感到愉快”。 然后我会说， “请微笑，您，当您愉快地是愉快或戏剧与您的朋友。

您真正地再将是愉快的”。 微笑可能让您有更多朋友。

如此我说，微笑是象花。 它将给您幸福。

Sunday It was Sunday and I didn't have to go to school. I finished my homework the day before. So I decided to help mother do housework. I washed some clothes after I got up. Then I went shopping with a basket. I bought some meat, eggs and some vegetables in the market. After I came back, I started to cook dinner for the whole family. In the evening, I sat at the table and began to write down on my notebook what I had done during the day. 星期天 它是星期天，并且我没有必须去学校。 我前一天完成了我的家庭作业。

如此我决定帮助做家事。 在我起来了之后，我洗了一些衣裳。

然后我带着篮子去购物。 我在市场上买了一些肉、蛋和有些菜。

在我回来了之后，我开始为全家烹调晚餐。 在晚上，我在我的笔记本写下什么我白天做了什么。

诗歌： 三月，风之篇章 三月，河洛之书 翻开季节和色彩的图腾 神秘与传说 凝聚了理性与爱魂 三月的风，从地球的边缘 如同散花的仙子 拖曳了黎明和宁静夜色的裙裾 悄然降临生命的田园 她，轻慢而起舞 在她涂了淡红的趾甲上 有一滴露，轻轻转动 悄然滑入大地 她把绿色写入地球 变化的弦上 她把爱和期望挂上树梢 唤醒眠了一个季节杜鹃的心灵 三月，风静悄悄 向生命走来 驼红的笑。