医生求职简历范文(篇一)

撰写求职意向注意事项

求职意向要避免含糊笼统、毫无针对性。

简历中的求职意向是向我们的简历阅读者传递这样的信息：我们在职业生涯中希望取得什么样的成就，我们想要的是什么职位。

我们的求职意向应该包含：我们的技能、成就、我们想要寻找什么样的职位、我们想要掌握并发展什么样的技能、我们想为什么样的公司工作，等等。所有这些信息都必须与职位广告相吻合。如果雇主看见我们的求职意向与他的目标正好相吻合，那么我们就会非常幸运地成为一名候选人。因此，撰写抢眼、到位的求职意向不失为迅速抓住读者注意力的一个不错的技巧。

在我们的求职意向中，我们应该体现出我们能为雇主做些什么，而不是雇主能给我们什么。

一份简历只能有一个求职意向，如果我们有多个职业目标，最好分别撰写不同的简历。每一份简历都要针对招聘单位的特点和要求，突出相应的重点，表明我们对用人单位的重视和热爱。可以说，求职意向就是整份简历的灵魂，简历的其他部分都是为其服务的。

与求职意向无关的素材（知识技能、兴趣爱好、培训内容等）尽量省略。整份简历的内容重点与经历素材的取舍，应以求职意向为中心展开书写。如果我们想应聘好几个职位，那么需要根据不同的职位撰写不同的求职意向。然后整份简历就需要围绕该求职意向展开。

例1求职意向:

能吃苦耐劳，适应各个环境，要求能提供基本福利保障，签定正式合同协议，有发展空间。

点评：该求职意向其实什么也没写，看了让人不知所云,完全不知道求职者是在寻找一个什么样的工作，适合做些什么，都是一些空话。

例2求职意向自我评估

点评：这是典型的学生简历中出现的问题，大段大段的关于自己的描述堆砌着一大堆好话套话空话，hr并不喜欢看到这样的描述，这是自己对自己的评价，带有很多的主观成分，求职意向直到最后才提到，很容易被忽略掉了。

优秀求职意向撰写实例

良好人际沟通技巧，做事耐心细致，欲求行政、助理类初级职位。

5年跨国公司人事经验，谋求跨国公司人事管理类岗位。

计算机软件开发，熟练掌握sp、ne等语言。

没有求职意向

建议撰写求职意向，求职意向不仅可以成为我们整份简历的灵魂，简历的其他内容都可以围绕求职意向展开，而且有明确的求职意向可以让招聘人员感觉到我们求职的诚意，在同等条件下，更能增加我们求职成功的几率。在撰写求职意向时，建议围绕目标职位展开，尽量与目标职位相匹配。

求职意向位于简历的中后部

求职意向应置于简历上方比较显著的地方，让招聘人员迅速判断我们的求职意向与所应聘职位是否吻合。因此，求职意向应该紧随基本信息，而不应该置于简历的中后部。

求职意向不明确

撰写求职意向时，应尽量使用明确的语言，让人一看就知道我们的求职意向，不明确的求职意向还不如不写。

在同一份简历中写了多个求职意向

多个求职意向，请分开阐述，切勿在同一份简历中填写多个求职意向，尤其是毫不相关的求职意向，会让招聘人员怀疑我们求职的诚意。若我们确实有多个求职意向，应根据不同的求职意向分别撰写简历。

求职意向太长

求职意向应简洁、明确，不需要太长，一两句话即可。

没有根据所应聘职位定位我们的求职意向

我们的求职意向越靠近雇主的需求，最后的结果就越完美。如果在招聘广告中发现一个职位，并且想申请它，那么可以参考该目标职位来描述我们的求职意向，求职意向越具体、针对性越强，获得面试机会的几率越大。

求职意向与实际的工作经验不相符

求职意向与实际工作经验不相符，得到面试机会的可能性就很小。试想，如果我们正在应聘一个文秘的职位，而简历通篇都介绍了我们过去的销售经验，会让招聘人员做何感想呢？

因此，为了提高求职成功的几率，简历应围绕求职意向展开，让实际工作经验与求职意向尽量相匹配、相吻合。

写了明确的薪酬要求

除非用人单位有明确的要求，一般不建议在简历中写上期望薪水，就算要写，也最好写一个范围，如3000-4000元/月，这样可以留给自己更多的回旋余地。

医生求职简历范文(篇二)

一、将自我评价所描述的能力与求职目标紧密挂钩

简历中的自我评价要把自己的能力与求职的目标紧密挂钩。有人在自我评价中写 了不少自己的优点和优势，但是这些优点和优势缺乏针对*，甚至与求职的岗位 目标没有多少联系，这样的简历就很难引起招聘单位的注意。

你应该简明扼要地说明你最大的优势是什么，比如5年出*的销售经验，业绩过 千万等等，而避免使用一些空洞、老套的话。(尽量用数字说话)

二、用词尽量能够打动感染别人

很多求职者的简历中，活泼开朗、外向大方、勤奋努力这些词汇是很多求职 者的常用词汇，这样的用词很难打动和感染人力资源经理们，也很容易让自己的 简历落入不通知面试的行列。

自我评价的用语应该是同时贴近你自己以及求职岗位的要求。尽量使用具体简洁 的语言去描述自己的能力以及*格特点，凸显出自己的特*。

三、应该避免的自我评价用语

我是一个非常感*的人，挺适合贵公司的美容导师一职，不知你对我的感觉如 何如此含蓄的表达，会让hr哭笑不得。

我有良好的沟通能力，较强的自学能力。诚实、乐观、团队凝聚力强，敢于面 对困难与挑战!

这样的用词也是很难去感染其他人。所谓的沟通能力、学习能力，更多的是需要 在以后的工作中去体现出来，并不能以这样的形式体现出来。

自我评价作为简历的一个

医生求职简历范文(篇三)

所有的求职者都想要顺利的求职成功，成功的基础是做好全面准备，比如说在求职之前做好一份个人简历就是必要准备。个人简历是求职的`敲门砖，你写的个人简历越好则通过率就越高，什么样的个人简历算是好的呢?不妨来看一下成功的个人简历所具有的特点：

其一：就有较强的针对性

编写个人简历讲究的是一职一简，意思是你的针对你求职的目标只有一份简历，而不能泛泛而谈。个人简历的针对性体现在很多方面，首先就是简历中的求职意向，要有明确的求职意向并针对求职意向来写简历的其他项目， 其次就是教育背景、专业、特长、社会经验等等，这些都是要针对求职目标来写，与求职无关的信息可以省去。

其二：条理清晰

成功的个人简历首先要具有可读性，在一份个人简历中如果条理不清晰会让招聘官抓不住重点，东拉西扯的简历难没有人愿意读。成功的优秀个人简历是如何产生的?条理性就是其特点之一，在叙述工作情况的时候，还有在描写教育背景的时候有条理性，就能大大提高可读性，还能节省阅读时间。

其三：以证据来说服招聘官

有的求职者编写个人简历写自己的优势，就是单调的说自己自己具有怎样能力，具有什么样的优势。而有的求职者编写个人简历则是采用以证据让招聘官自己看，根据相关信息显示，大部分的招聘官在筛选简历时都会持有怀疑的态度，摆事实讲证据更能让对方信服，自然通过率就高。

其四：言简意赅、逻辑性强

所有的个人简历都讲究一个“简”字， 成功的简历在文字风格上讲究的言简意赅、语言组织有逻辑。

医生求职简历范文(篇四)

个人信息

国籍： 中国

目前所在地： 广州 民族： 汉族

户口所在地： 湖南 身材： 160 cm47 kg

婚姻状况： 未婚 年龄： 21 岁

培训认证： 诚信徽章：

求职意向及工作经历

人才类型： 普通求职

应聘职位： 文秘/文员：文秘、前台接待/总机/接待生：前台接待、店长/卖场经理：店长

工作年限： 3 职称： 无职称

求职类型： 全职 可到职- 随时

月薪要求： 1500--2000 希望工作地区：

个人工作经历： 公司名称： 奥康鞋业公司起止年月：

公司性质： 私营企业所属行业：鞋业/皮具/玩具

担任职务： 店长

工作描述： ①负责管理专柜的日常工作，监督考核导购的工作表现，及时反映员工动态，并对导购进行培训。

②负责盘点，账簿制作，商品交接的准确无误。

③负责店铺内货品补齐，商品陈列。

④协助主管处理与改善专柜动作的问题。

⑤激发导购工作热情，调节货场购物气氛。

离职原因：

公司名称： 米泽(番禺)电线有限公司起止年月：2006-07 ～ 2008-02

公司性质： 外商独资所属行业：电器，电子，通信设备

担任职务： 事务员

工作描述： ①负责办公室的文秘、信息、机要和保密工作，做好办公室档案收集.整理工作。

②负责公司公文、信件、邮件、报刊杂志的分送和传真文件的收发工作。

③负责办公室仓库的保管工作，做好物品出入库的登记。

④管理好员工人事档案材料、建立、完善员工人事档案的管理，严格借档手续。

⑤统计每月考勤并交财务做帐，留底。并接受其它临时工作。

离职原因：

教育背景

毕业院校： 佳成计算机技术学校

最高学历： 中专

所学专业一： 文秘 所学专业二：

受教育培训经历： 起始年月 终止年月 学校(机构) 专业 获得证书 证书编号 计算机 电脑操作二级证

语言能力

外语： 英语一般

国语水平： 精通 粤语水平： 良好

工作能力及其他专长

品行端正,谦虚谨慎,能吃苦耐劳,综合素质较好,沟通能力强, 工作积极性高,为人热情,乐于助人有团队精神.本人在日资企业工作将近两年,每天工作朝八晚八,使我学到了那种尽职尽责的工作态度.

拓展阅读：个人简历中的求职意向写作要点

求职者希望能写出优秀的个人简历，因为优秀的个人简历可以提高求职的成功率。而优秀的个人简历特点包括真实性、正面性、精炼性，求职者想要写出高水平的优秀简历，首先就要遵循个人简历写作要点。那么，个人简历的写作要点有哪些呢?

第一，要清晰明了

求职者在编写个人简历中的求职意向方面，要求清晰明了。你必须要明...

医生求职简历范文(篇五)

求职意向：外科医生 消化 呼吸内科

工作经验：一年以内

求职地点：

工资要求：面议

求职时间：2012-1-1

工作性质：全职

可到职时间：随时

个人资料

姓名： 陈先生

身份证号码：

性别：男

户口所在地： 南宁

出生日期：1982年2月13日

现在所在地： 常平

身高：178 cm

婚姻状况：未婚

技能专长：

语言能力

普通话：优秀

英语：良好

等 级：

掌握方言：粤语

能 力：优秀

其它语言：

能 力：

等 级：

教育或培训经历

毕业院校：华中师范大学仙桃学院

最高学历： 大专

所学专业：临床医学

时间

学校/机构

专业

学历

证书编号

华中师范大学仙桃学院医学院

临床医学

大专

工作经历

自我评价

尊敬的医院领导:

您好!

我是湖北省仙桃职业学院医学院的一名应届毕业生,我学的专业是临床医学, 将于2007年7月毕业,很荣幸能有机会向您呈上我的个人资料。带着一份渴望与热忱欲在贵单位谋求一份适合我的工作.

作为一名医学生,我热爱我的专业,并为其投入了巨大的精力和热情,圆满完成了所有课程的学习,并取得了良好的成绩, 同时我也努力学习英语等课程，英语水平熟练，具备一定的听说读写能力，我深知现代社会更需要“专业突出，素质全面”的人才，我积极参加社会活动，把握住每一个可以锻炼自己的机会。在大学几年里，我参加过很多活动, 如校运会、社会实践、校园文化艺术节大合唱及书法比赛等，为班级和年级取得了好的成绩，并做了大量的工作，曾担任过学生会干部、班委等职务，并主动组织过一些有意义的活动,如各种体育比赛、团体活动、联欢晚会、社会实践等，在寒暑假及业余时间,多次做企业管理工作、在此期间，曾多次获“优秀团员”，班级的活动多次获“优秀班级”称号，社会实践报告多次获二、三等奖，在大三我光荣加入了中国共产党,这些经历无形中锻炼了我的组织能力，磨砺了我的意志品质，也丰富了我的学习生活.也同时让我深深体会到团队精神的重要性。

我在宜昌市夷陵医院实习，实习期间注重理论与实践相结合，较好地掌握了临床常见病多发病的诊断治疗原则及预防方法，巩固了作学知识，业余时间我也喜欢看些与医学有关的杂志，来扩展自己的知识面，我的大部分时间是在遗愿度过的，实习的生活丰富而又充实。在此期间曾受到科室及带教老师的一致好评，并荣获医院“优秀实习生“荣誉称号及医学院授予”优秀实习队长“荣誉称号。

三年的学习是短暂的，所学的知识也是有限的，作为一名刚刚走出大学校门的我，还没有太多的一线工作经验，还有很多很多的东西要学，大学培养的是一种思维方式和学习方法，大学三年不仅让我学到了知识并使学会了怎样运用知识，而且也让我学会了怎样做事和做人我渴望在更广阔的天地里进一步提高自己的能力，我热爱贵单位提供的职务，真诚希望能够成为您领导下的一员，到贵单位后我还会继续进修考研等，为贵单位添砖加瓦，并在实践中不断学习进步，值此附上简历一份，冒昧求职，希望您能给我一次就业的机会。

如能蒙您不弃，有幸成为您的职员，我将不负厚望，踏踏实实做好属于自己的这份工作，让医院满意，让患者满意，为贵单位的腾飞与发展贡献自己的一份力量。殷切期望您的佳音。

祝贵单位事业兴旺发达、祝您工作顺利!!

此致

敬礼

联系方式

医生求职简历范文(篇六)

个人概况：

姓 名：

性 别：男

出生年月：1988年8月10日

电子邮件：

求职岗位：临床医生

工作经验：

河南中医学院附属三院 外科医生

教育背景：

2008年--2012年 河南中医学院 中西医临床医学

外语水平：

英语：听、说、读、写能力均达优秀。

标准测试：国家六级。

自我评价

在生活上，养成了良好的生活习惯，生活充实而有条理，有严谨的生活态度和良好的生活态度和生活作风，为人热情大方，诚实守信，乐于助人，拥有自己的良好处事原则，积极参加各项课外活动，从而不断的丰富自己的'阅历。

我明白我的缺点与优势，我所拥有的是年轻和知识。年轻也许意味着欠缺经验，但是年轻也意味着热情和活力，我自信能凭自己的能力和学识在毕业以后的工作和生活中克服各种困难，不断实现自我的人生价值和追求的目标。

临床医生个人简历模板二

简历编号： 更新日期： 无照片

姓 名：医学生小姐国籍：中国

目前所在地：广州民族：汉族

户口所在地：广州身材：168 cm 52 kg

婚姻状况：已婚年龄：46 岁

培训认证： 诚信徽章：

求职意向及工作经历

人才类型：普通求职

应聘职位：妇幼保健医生：妇科医生、

工作年限：25职称：中级

求职类型：全职可到职日期：随时

月薪要求：8000--12000希望工作地区：广州

个人工作经历：

公司名称：光山县人民医院妇科起止年月：1986-12 ～ 2009-03

公司性质：所属行业：

担任职务：主任

工作描述：

离职原因：

公司名称：光山县人民医院内科起止年月：1984-10 ～ 1986-11

公司性质：所属行业：

担任职务：医生

工作描述：

离职原因：

教育背景

毕业院校：河南中医学院

最高学历：本科毕业日期：1984-06-01

所学专业一：中医所学专业二：

受教育培训经历：

起始年月终止年月学校(机构)专 业获得证书证书编号

1980-091984-06河南中医学院中医本科，学士学位

1986-101986-10北京中医大学附属东直门医院妇科进修/

语言能力

外语：英语 一般

国语水平：良好粤语水平：一般

工作能力及其他专长

妇科疾病的中西医治疗，擅长不孕症、妇科疾病的中西医结合治疗。

详细个人自传

月薪要求：10000元以上/月

个人联系方式

通讯地址：

手 机： QQ号码：

医生求职简历范文(篇七)

Dear Mr. Jones：

I'm writing in response to your advertisement on the ―recruitment‖ page of Sunflower Automotives' website. I would like to apply for the listed opening as the Procurement Officer for electronic components in your Sourcing Department.

I have eight years experience with Lily, one of the biggest aircraft manufacturers, as their Procurement Manager for the sourcing of key electronic components. Many electronic components used in the aircraft industry are similar to those used in automobiles. Consequently, I am very familiar with the products your company would be dealing with. As I already have an extensive network among the suppliers, this could be a considerable benefit to your company, particularly in the field of quality assurance and price negotiation.

My main responsibilities over the past three years have been:

1. Screening and evaluating potential suppliers

2. Conducting price negotiations of the key electronic components for our aircraft

3. Planning and implementing supplier development schemes to ensure stable quality I obtained my Master’s Degree in Electronic Engineering at MIT, and I am also a Certified Cost Analyst(CCA).Please find attached, copies of my resume and Certificates to support this application.

If my experience and background is of interest to you, I would be pleased to follow up with any further information you may require.

Looking forward to hearing from you and I thank you very much for your time and consideration.

Yours truly,

Robert Ryman

医生求职简历范文(篇八)

yjbys

Female, 23,

Education: bachelor degree

Working fixed number of year: students

Expected salary: negotiable

Working location: guangzhou - tianhe - west road

Objective: check/entry

Education experience

Since the school international preparatory center tended to south China normal university

Self description

A good knowledge of English, are learning French and Korean

Like the creative things

Reading Btitish a-level A2, tended to study

Familiar with various office software typing quickly.

医生求职简历范文(篇九)

很多人在制作简历时，会把自己所取得的业绩，工作中的突出表现，不遗巨细的表现出来，但是往往忘记了明确自己的求职意向，简历中的求职意向该怎么写？求职意向也可以被称为“求职动向”或者“职业目标”，主要用来表明自己的职业发展方向，所以，填写时一定要深思并谨慎填写。

求职意向是应聘简历的核心内容，书写求职意向应当尽可能明确和集中，并与自己的专长、爱好等相一致。在论述时力求简短、简洁，明确地告知未来的'雇主：自己想要什么工作，包含职位类型，角色定位(经理类、主管类、还是合同工等)。另外“你能给公司带来什么”这种信息最好显示出来，比如一段特定的经历和技能。招聘者更关注你能给公司带来什么，而不是你希望从他们那里得到什么。

具体的简历中的求职意向该怎么写？除了发掘出自己适合的职位，这也就是典型的自我认知问题。然后，再了解自己求职的岗位的相关内容。在知己知彼的基础上，从而做出自己的求职决策，并注意把握以下三点：

2、求职意向要写在醒目位置。一定要在首页个人概况之后，醒目的写清楚。因为大部分企业在招聘的时候，同时招聘的岗位可能不止一个，并且HR在看简历的时候，速度都非常快，而且第一个要看的就是求职意向。如果不在醒目位置写清楚求职意向，一般很容易被HR忽略。

3、在个人简历中，一定要写明求职意向。在求职意向写作时，切记出现空泛现象，如希望从事具有挑战性的工作。也不要太多太杂，如文员、助理、行政、人事等一大堆，没有针对性，让人不知道你到底能做什么。简历的内容要围绕求职意向展开，无关内容尽量省略。

医生求职简历范文(篇十)

Name: Xiao

Nationality: China

The current residence: Baiyun District: Han nationality

Household registration: Baiyun District body material: 168 cm 50 kg

Marital status: single age: 25

Job search intention and work experience

The type of talent: ordinary job

Job: administrative / logistic,

Work experience: 1 job: no title

Job type: full-time date available: at any time

Salary: Negotiable hope work area: Guangzhou

Work experience

Company name: Guangdong Photoelectric Technology Co., Ltd.

Start-stop date: 2012-09 ~ 2013-04

Company nature: a wholly foreign owned industry: Electronics / semiconductor / integrated circuit

Position: Assistant General Manager

Job description: 1, the preparatory work, including the license office decoration, the management of a company, VI design follow-up, the management system of the company in writing, recruitment etc.;

The 2 meeting of the company organization, write meeting minutes, according to the conference agreed matters to follow up the implementation situation;

3 the project follow-up work, the relationship between the coordination of various departments and the board of directors and each department, master the operation conditions of the company and the project schedule, timely report to the board of directors;

The 4 schedule of the general manager management, such as travel arrangements, the reimbursement of costs, important matters to remind.

Education background

University one is graduated from: Guangdong Medical College

Degree: Bachelor

Graduation date: 2013-07-01

Major: Public Administration

Ability to work and other specialty

1, passed the university English four levels, six levels of tests, has good listening, say, read, write the ability.

2, fluent in Mandarin and cantonese.

3, through the national computer grade two examination, can skillfully use Office office software.

Self assessment

In university period, I pay attention to the cultivation of their abilities in different aspects, in efforts to learn professional courses at the same time, also participated in various activities of social practice, strive for all-round development. In the school practice and social practice, I accumulated some work experience; in the process of dealing with people, I cultivate a good team consciousness and the ability to fully integrate into the. Especially in the Dongguan disabled service team, let me develop the good team cooperation spirit and hard work, deeply understand no pain no gain the truth.看过“英文求职简历范文3篇”的人还看了：

医生求职简历范文(篇十一)

自主简历 期望薪酬最好不填

一份简历可能要投给多个单位，而应聘的单位不同，薪资标准就不同。同样的薪酬，在外企低于平均水平，企业会认为应聘者不够自信，对自己没有做出正确的评价；而在民营企业或小企业则可能较高，企业会怀疑求职者的能力和薪资是否成正比。

预估行业地区水平 填个范围值

另外，填写时尽量不要写固定值，而是填写一个范围值，范围可以宽泛一些，最低值是自己的底线。

薪资结构 了解自己的实际收入

不少求职者认为用人单位给出的薪资就是实际发到手的钱，但实际上并非这样。一般招聘时报出的都是税前工资，那么就要了解清楚扣除个人所得税、社保、医保等之后能拿到多少。

另外需要了解的就是加班费用。

简历中“期望薪资”填多少，是与求职者对自身的能力的评价、对求职行业的了解，以及所在的工作地区密切相关的，所以求职者在面试前还是要进行多方面的了解，避免期望薪资的过高或者过低。

医生求职简历范文(篇十二)

Name: Mr.

Nationality: China

The current residence: Guangzhou Nationality: Han

Household registration: Guangzhou body material: 167 cm 128 kg

Marital status: single age: 24

Job search intention and work experience

The type of talent: ordinary job

Position: sales, real estate administrative,

Work experience: 2 job: no title

Job type: full-time date available: at any time

Salary: Negotiable hope work area requirements: Guangdong Province

Work experience

Company name: XXX start-stop date: 2012-05 ~ 2013-05

Company nature: industry:

Position: Manager Business

Education background

University one is graduated from: Jinan University

Degree: Master

Graduation date: 2012-07-01

Major: Finance

Self assessment

I work in a conscientious and responsible, be strict in one's demands, and has a strong sense of responsibility and initiative, with market analysis and sales experience, and full of work and team spirit, excellent Cantonese and Mandarin speaking and writing ability, and have some foundation in English, skilled in the operation of windows on the platform of all kinds of application software (such as Word, Exce1) I character cheerful, happy to communicate with people, so many friends, good adaptability and skilled communication skills, can help managers to complete the outstanding work.看过“英文的求职简历范文3篇”的人还看了：

医生求职简历范文(篇十三)

Basic information

Name: Mr. Gender: Male

Education: College Height: 178 CM

Address: Hubei Date of birth: 1990-07-11

Skills expertise: they are sincere, cheerful, can stand in the position of others to consider the issue; tough character, able to quickly adapt to the new environment, and can be hard; coordination ability, can be very good interpersonal skills; treat serious and responsible work, excellence ; work, efficiency, done today complete, comprehensive and consider the issue

Career errorobjective

Seeking Job: International Logistics clerk

Job Location: Luohu, Futian, Nanshan District, Bao'an Longgang District Pingshan New District, Guangming District Yantian District Longhua District

Salary: 4500-5999 / month

Work Experience: Instant

Self-evaluation: they are sincere, cheerful, can stand in the position of others to consider the issue; tough character, able to quickly adapt to the new environment, and can be hard; coordination ability, can be very good interpersonal skills; treat serious and responsible work, excellence ; work, efficiency, done today complete, comprehensive and consider the issue

Direction of development:

Education Training

Beginning and ending time academic majors Institution Name

~ Ezhou University, Mechanical and Electronic Engineering / Mechatronics college

Work Experience

Inauguration Company: Jiangsu Kunshan Goodbaby Group Co., Ltd. Industry: Apparel / Textile / Leather

Inauguration Date: June 2010 to January 2012 inauguration Department: Human Resources Department

Company Type: Other inaugural Position: Human Resources Specialist

Job Description: service period, mainly for Hubei and Henan and other regions of large secondary college recruitment of personnel, and college leaders to discuss the relevant communication, and staff induction training.看过“英语求职简历范文”的人还看了：