新闻稿英文范文短篇 第一篇

Another international flight to the United States has been cancelled amid continued security worries.

British Airways scrubbed废止 one of three daily flights from London to the Washington area Thursday, the latest in a series of cancellations of international flights bound for the United States.

British Airways spokesman John Lamphill, _The British government directed British Airways to cancel flight 223. We can only assume that is due tosecurity reasons, but we have no other explanation._

Wednesday, another British Airways flight was detained several hours upon arrival at Washington's Dulles Airport while . authorities questioned a number of passengers and conducted extra baggage screening. All passengers were eventually allowed to disembark.

FBI spokeswoman Debbie Wierman said authorities acted on _routine interest_ rather than a specific threat or allegation.

_There were names listed on the manifest of the plane that matched [the names of] persons that . law enforcement officials were interested in interviewing. It was routine interest on our part, and, when it was all said and done, we had no concerns or worries._

But not everyone sees the stepped-up security effort as benign.;One passenger from the delayed British Airways flight vented his displeasure. _This was detention without due process, as far as I am concerned. I am an American citizen and I expect to be treated as such in my own country._

Last week, Air France canceled a half-dozen flights between Paris and Los Angeles. Wednesday, an AeroMexico flight bound for the United States was also scrubbed after . officials raised security concerns with their Mexican counterparts.

The Associated Press quotes a spokesman for Mexico's government as complaining that . officials did not share specific information about what provoked their concerns.

Two weeks ago, the . Department of Homeland Security raised the nation's alert status to _orange_ - the second highest level on a five color-coded scale. Earlier this week Homeland Security Director Tom Ridge announced new airline security measures, including an initiative to have sky marshals aboard certain flights operated by foreign carriers.

新闻稿英文范文短篇 第二篇

WASHINGTON, Aug. 24 (Xinhua) -- . President Donald Trump was nominated for a second term on Monday at the 20xx Republican National Convention (RNC) in Charlotte, North Carolina, which has been scaled back due to the coronavirus pandemic.

Trump arrived at the Charlotte Convention Center on Monday afternoon, where over 300 delegates met in person for a roll call vote to formally nominate him and Vice President Mike Pence for the 20xx Republican presidential ticket.

_I felt an obligation to come to North Carolina,_ Trump told the delegates inside a ballroom during the unannounced trip. _It's a place that has been very good to me._

In rally-style remarks, the president touted achievements of his first term, focused on his administration's response to the pandemic, again attacked mail-in voting, and lashed out at Democrats who held their national convention virtually last week and some media outlets' coverage of the RNC.

He also touched upon a series of policy priorities for the next four years if he is re-elected, including creating jobs, cutting taxes, lowering drug prices, and continuing the military buildup.

The nomination was part of the four-day RNC themed _Honoring the Great American Story,_ with each night having a sub-theme. On Monday, it is _Land of Promise,_ which a Trump campaign official said honors _the promises President Donald J. Trump has kept since his first presidential campaign._

Speakers for the RNC's opening night will include former . Ambassador to the United Nations Nikki Haley, Senator Tim Scott of South Carolina, and the president's eldest son, Donald Trump Jr.

Trump, who is expected to make an appearance on each of the four nights at the RNC, will deliver an acceptance speech on Thursday night from the White House South Lawn.

On Monday, a group of Republicans opposing Trump is holding _Convention on Founding Principles_ in Charlotte, a gathering that organizers claimed would be an alternative to the RNC.

More than two dozen former Republican members of Congress, including former Senator Jeff Flake of Arizona, endorsed former . Vice President and 20xx Democratic presidential nominee Joe Biden for president on Monday.

_Today, given what we have experienced over the past four years, it's not enough just to register our disapproval of the president,_ Flake said in a live video on several social media platforms explaining his decision. _We need to elect someone else in his place - someone who will stop the chaos and reverse the damage._

Biden, who formally accepted the Democratic Party's 20xx presidential nomination on the final night of its convention last week, leads Trump by percentage points nationally, according to the RealClearPolitics polling average. Trump, however, has repeatedly dismissed polls showing him falling behind.

新闻稿英文范文短篇 第三篇

iPhone users have a reputation for being smug – and now they may have a good reason.

A recent study has found that people who use an iPhone are smarter than those who prefer Android devices.

This is based on research that found states with more college graduates also tend to have higher iPhone sales.

The study, by Massachusetts-based advertising group Chitika, discovered that Alaska, Montana and Vermont have the largest number of iPhone users in the states also have the highest percentage of college graduates.

Meanwhile, New Mexico, Iowa and Delaware have the lowest percentage of people who use iPhones, and a lower number of graduates.

As well as intelligence, the research found that wealth was linked to higher iPhone use – a factor that Chitika says is related to education.

The study also found that iPhone sales are linked to population density. The more densely populated an area, the more chance iPhone sales will be higher.

新闻稿英文范文短篇 第四篇

The birth of computers has brought with it a new set of opportunities for mischief and crime. Today,The birth of computers has brought with it a new set of opportunities for mischief and crime. Today, computers are easy to come by and many people know how computer technology 11 . More importantly, the growing use of computer networks can multiply the violation of security, making large numbers of people more vulnerable than would be the case if they were using 12 , stand-alone computers.

Whats more, computer experts agree that despite recent widespread publicity-computer viruses are 13 one of the many computer security problems facing the nation.

The U. S. Defense Advanced Resea rch Project Agency has requested that the Research Councils Science and Technology Board 14 the security problems posed by computer technology, see what 15 may already exist, review research efforts 16 at avoiding security problems in the future, and evaluate existing policies 17 to computer security. The study committee will examine the 18 of security for a broad spectrum of users, including the business, national security, and academic communities, as well as the 19 public.

David. Clark, senior research scientist, Laboratory for Computer Science, Massachusetts Institute of Technology, will chair the 20 of experts in

electronic security, net-work security, computer law, software engineering ? and operating systems. The committee will also include computer users from the defense and banking industries.

新闻稿英文范文短篇 第五篇

In order to greet the arrival of 201X class freshmen and show the elegant demeanor of our college, XX month XX days, sponsored by our Youth League Committee, the student party's _ride the track traffic, catch up with the future dream_ automation evening party teacher and student party is held in our school auditorium.

In the evening, Professor XX, the first Secretary of the Communist Party of China, gave a warm welcome to the XXX school. We also sent our heartfelt congratulations and warm welcome to our 201X students. With strong drums, the party opened the curtain in the WaKa WaKa, an open dance of part of the students' Association of students' Association and the art troupe of our hospital. The wonderful programs such as singing, dancing, sketches, reciting, magic and musical instruments have shown a great feast for the audience. Call from the Bureau of Jitong company training students performing solo _blessing_ graceful, fascinating; by 201X freshmen wrote, directed and starred in the comedy _sheep's bedroom_ vividly demonstrates the students to cherish love and friendship and touched; the poem _Zou Xikou_ contains the abundant emotion that the concept of good faith the magic show; visual hallucination brought joy and mysterious atmosphere for the party; the melodious notes played musical instruments linked to the audience spread the gospel of love that brought by the art ensemble of classical dance _show_ Yayun oriental charm; more staff DEDECATES perform dance _happy ocean_ to all the teachers to express deep hope and blessing. The party constantly exciting, climax, won the audience applause, cheers surgingly. A _wing of love_ has made a full stop for the party. The song is full of students self-confidence and sonorous aspirations for the future, blooming youth and dream of light.

This evening there are 18 programs from the undergraduate, self-taught, postgraduate, training class, trainees, and school associations. More than 1400 people, including leaders, leaders, brothers, secretary, staff, undergraduates, self-taught students, postgraduates and trainees, watched the performance.

The success of this teacher student evening show has fully demonstrated the demeanor and vitality of our college students, highlighted the cohesion and combat effectiveness of the automation college, and offered a modest effort for the college to write a new harmonious chapter.

新闻稿英文范文短篇 第六篇

To stop inappropriate parking of shared bikes,Beijing's Dongcheng and Xicheng districts will start apilot program that designates certain areas fit topark, using hi-tech assistance to enforce relatedrules.

为解决共享单车乱停乱放问题，北京市东城区和西城区将启动一个试点项目，指定特定的共享单车停放区，借助高科技手段执行相关规定。

Dongcheng District will mark nearly 600 sites forparking shared bikes, mainly near bus hubs, subwaystations and shopping centers.

东城区将施划近600个共享单车停放区，主要设在公交枢纽、地铁站点和购物中心附近。

Users will know from their mobile phone app where to put them. The project will possibly startas early as June.

使用者将会通过他们的手机APP知道单车放在了哪里。该项目最早将于6月启动。

Dongcheng and Xicheng districts are also planning to use _electronic fence_ to curb illegalparking.

东城区和西城区还计划用“电子围栏”来遏制违规停车。

Riders who park bikes outside the allowed areas cannot lock them and will continue to becharged.

骑车人将单车停在指定区域外将无法为车辆上锁，会一直计费。

The capital has increased its administration of shared bike parking as they become a popular,cheap choice for dodging traffic jams.

随着共享单车成为一种避开交通堵塞的流行、廉价得选择，北京市也对停车管理进行了加强。

Haidian, Xicheng and Shijingshan districts have designed some 2,000 parking areas for sharedbikes. Xicheng has also singled out 10 streets where riders are banned from parking.

海淀区、西城区和石景山区已经为共享自行车设计了约2000个停车位。西城区还特别挑出了10条禁止骑车人停车的街道。

新闻稿英文范文短篇 第七篇

Chinas State Council on Wednesday decided to further reduce and standardize business charges to lower the corporate burden in the real economy.

The move is a key part of the drive to streamline administration and push forward supply-side structural reform, according to a statement released after a State Council executive meeting presided over by Premier Li Keqiang.

Since 2013, central and local authorities have eliminated more than 1,000 administrative fees. However, the statement said, arbitrary charges remained prominent.

The State Council urged departments to work out systematic, pragmatic and far-sighted measures to eliminate charges with greater determination.

Brokerage businesses should not take advantage of government influence to make charges. Industry associations should not make mandatory charges, it added.

Business and industrial firms should enjoy real benefits and energize market activities, according to the statement.

新闻稿英文范文短篇 第八篇

When no single party can get enough MPs to form amajority on its own in a general election, parliamentis said to be _hung_. This happened at the 2010election. The leader of the party with the most seatsis given the opportunity to try to form agovernment. This can take two forms: a formalcoalition with other parties or a more informalarrangement, known as “confidence and supply”,in which the smaller parties agree to support themain legislation.

当大选中没有任何一方政党赢得议院的多数席位，这个议会就被称为“悬浮议会”。这个情况曾在2010年英国大选中发生过。得到最多席位的党派领导人将有机会试着组建起一个政府。这个政府可能有两种形式：与其他政党组成正式的联合政府，或者，达成一个非正式的执政协议，被称为“信任支应协议”，这种情况下，较小的政党同意支持主要政党组建的政府。

The UK looks set to have a hung parliament with the Conservatives as the largest party, withmost general election results now in.

随着多数大选结果公布，英国已确定将迎来一个以保守党为最大党的悬浮议会。

It means Theresa May faces the humiliation of ending with fewer seats than when she calledthe election.

这就意味着梅相所在的保守党在大选后的'席位还没有当初宣布大选的时候多，自己打了自己的脸。

The Tories are projected to get 318 seats, Labour 261 and the SNP 35.

保守党预计将拿到318个席位，工党261个，苏格兰民族党35个。

Labour leader Jeremy Corbyn called on Mrs May to resign - but she said the country neededstability and her party would _ensure_ it was maintained.

工党领袖科尔宾要求梅相辞职，但是，她表示，国家需要稳定，而她的政党能够“确保”目前的稳定局面。

Labour looks set to make 29 gains with the Tories losing 13 seats - and the SNP down by 22seats in a bad night for Nicola Sturgeon, with her party losing seats to the Tories, Labour andLib Dems.

工党预计将额外赢得29个席位，保守党则丢掉了13个席位，苏格兰民族党的席位减少了22个，减少的这些席位都分散到了保守党、工党和自由民主党手中。这对斯特尔金来说是个难熬的夜晚。

UKIP's vote slumped dramatically but rather than moving en masse to the Tories, as they hadexpected, their voters also switched to Labour.

英国独立党获得的选票数量急剧下降，不过，与他们之前的预期不同的是，独立党的选票并没有转至保守党，而是投给了工党。

Mr Corbyn, speaking after being re-elected in Islington North, said it was time for Mrs May to_make way_ for a government that would be _truly representative of the people of thiscountry_.

再次当选的科尔宾在北伊斯灵顿发表讲话时说，是时候让梅给能够“真正代表这个国家的人民”的政府“让路”了。

He said he was _very proud_ of the results so far, which he said were a _vote for hope for thefuture_ and said people were _turning their backs on austerity_.

他说，他对目前为止的结果“很骄傲”，他表示这是一次“让未来有希望的投票”，并表示人民“将紧缩拒之门外”。

The Conservatives have said that in the event of a hung Parliament, Mrs May would get theopportunity to form a government first.

在“悬浮议会”的结果产生后，保守党表示，梅将有机会最先组建政府。

Speaking at her count in Maidenhead, Theresa May said the full picture had yet to emerge, butadded: _At this time more than anything else, this country needs a period of stability.

在她自己的选区梅登黑德发表讲话时，特蕾莎?梅表示目前尚未能窥得全局，但是她补充说：“在这个时候，相比其他任何事情，这个国家最需要的是一段稳定期。”

_And if, as the indications have shown and if this is correct that the Conservative Party has wonthe most seats and probably the most votes, then it will be incumbent on us to ensure wehave that period of stability - and that is exactly what we will do._

“如果，就像指标显示的那样，保守党获得最多席位同时也很可能是最多票数这一事实准确无误的话，那么我们就有义务确保我们拥有稳定期——而这也正是我们要做的。”

Speaking on ITV, George Osborne, who was sacked as chancellor last year by Mrs May, said: _Theresa May is probably going to be one of the shortest serving prime ministers in ourhistory._

去年被梅相解除财政大臣职务的乔治?奥斯本在独立电视台发表讲话时称：“特蕾莎?梅很可能会成为英国有史以来执政时间最短的首相。”

He added: _Hard Brexit went in the rubbish bin tonight._

他还说：“英国硬脱欧今晚彻底废了。”

DUP MP Simon Hamilton said his party's votes were going to be _incredibly important_ in thenew Parliament and they would push to get _a good deal for Northern Ireland as we leave theEuropean Union_.

民主统_议员西蒙?汉米尔顿说，他所在政党的票数在新议会变得“无比重要”，而且他们将会努力在“脱欧期间为北爱尔兰争取大量利益”。

新闻稿英文范文短篇 第九篇

Grain Prices Start to Level Off in China

The grain price hikes that have occurred in China in recent months are gradually winding down, according to the National Development and Reform Commission .

Wheat prices, which spearheaded the price climb last November, have dropped for the third consecutive week in Henan, Shandong and Hebei provinces, major grain production bases.

The average price of rice, wheat and corn stood at 1,506 yuan per ton during Jan. 18-24, equivalent to the previous week, statistics from the NDRC showed.

Industry analysts have attributed the decline to a bumper harvest as well as governments moves to secure the market and curb grain prices.

However, as a net soybean importer, the prices will not drop in the near future as the international soybean price remains at a high level, analysts said.

Last year, grain prices went up by percent on 2005, with the growth rate percent higher than that of 2005.

To stabilize soaring grain prices, the Chinese government has continuously released its wheat and rice stockpiles. Through the latest auctions, China released 392,900 tons of wheat and 145,100 tons of rice onto the market.

新闻稿英文范文短篇 第十篇

st March, in hopes of raising the environmental awareness of the public.

At about 5:00 pm, 35 students representatives went to the park to pick up the litter. When they were collecting the litter, many visitors came to help, showing considerable appreciation and support. Our students did a good job and learned a lot. However, the work still left something to be desired, since it started late and an hour was not long enough to attract more people.

In short, the project was a success and we will organize more such activities in future.

新闻稿英文范文短篇 第十一篇

CAPE TOWN, Sept. 3 (Xinhua) -- South African Deputy President David Mabuza on Thursday vowed to restructure embattled electricity utility Eskom in a phased manner to ensure energy stabilization.

The government is pleased with the progress being made to transform Eskom under new CEO, Andre de Ruyter, Mabuza said while replying to oral questions in the National Council of Provinces (NCOP), or Upper House of Parliament.

This came after another round of rolling power blackouts plunged the country into darkness.

Mabuza said the government has taken a view that Eskom must be supported to implement a comprehensive turnaround program to ensure that the utility develops and enhances its requisite institutional capabilities to meet the country's energy needs.

Mabuza sidestepped a question about whether state-run Eskom would be privatized, saying South Africans must be confident that _we are going to get out of this problem._

He reiterated that the government has taken a view that Eskom must be funded to meet the country's energy needs.

On Wednesday, Eskom informed Parliament's Standing Committee on Appropriations that its gross debt stood at 488 billion rand (about billion . dollars).

Eskom Chief Financial Officer Calib Cassiem admitted that without the government's recapitalization, Eskom would not have been in a position to meet its obligations.

Mabuza said that despite the current challenge of continued load shedding, South Africans should be confident that this will be sorted out once the Medupi power plant in Limpopo Province is incorporated into the national grid.

He apologized for continued disruptions of power supply which he said were caused by maintenance challenges.

South Africa's power crisis worsened on Wednesday when Eskom escalated the level of load shedding from level two to level four.

This was the highest level of load shedding that has been implemented this year.

Stage two load shedding allows up to 2,000 MW to be shed, while stage four calls for 4,000 MW to be rotationally cut off.

Under stage four load shedding, South Africans have to endure unscheduled power cuts at any given time without any warning for close to four hours at a time.

Eskom attributed the escalation to the continuing severe generation supply constraints caused by multiple unit breakdowns as well as the additional demand caused by the cold weather.

The country has been hit by three rounds of load shedding since the outbreak of the COVID-19 pandemic in early March.

South Africa has suffered from electricity insufficiency for more than a decade, with power blackouts having become increasingly frequent in recent years.

Load shedding costs the country billions of rands a day and trillions over the years.

新闻稿英文范文短篇 第十二篇

We are drowning in news. Reuters alone puts out three-and-a-half million news stories a year. That's just one source.

我们被淹没在了新闻的世界里。路透社一年发布350万新闻故事，而它仅仅只是一个发布源而已。

My question is: How many of those stories are actually going to matter in the long run? That's the idea behind The Long News. It's a project by The Long Now Foundation, which was founded by TED sters including Kevin Kelly and Stewart Brand. And what we're looking for is news stories that might still matter 50 or 100 or 10,000 years from now. And when you look at the news through that filter, a lot falls by the wayside.

我的问题是：这些新闻到底有多少是长期有影响的?这就是“长远新闻”(Long News)的意义。这是由Long Now基金会提出的一个项目。基金会是由TED成员建立的，包括Kevin Kelly和Stewart Brand。我们试图找出那些仍然会有深远影响的新闻故事，50，100或者是一万年以后。我是说新闻进过上述条件过滤后，很多都会落在一边。

If you take the top stories from the . this last year: Is this going to matter in a decade? Or this? Or this? Really? Is this going to matter in 50 or 100 years? Okay, that was kind of cool. (Laughter) But the top story of this past year was the economy. And I'm just betting that, sooner or later, this particular recession is going to be old news.

假设你已经找出去年美联社的头条。这些头条在10年里内会有影响?或者这个?或者这个?真的会吗?会在50年或者100年内有影响吗?好的，这样就很酷了(笑)。但是去年的头条是经济，而且我敢打赌迟早，这个特殊的经济不景气会成为旧闻。

So, what kind of stories might make a difference for the future? Well, let's take [medicine]. Someday, little robots will go through our bloodstreams fixing things. That someday is already here if you're a mouse. Some recent stories: Nanobees zap tumors with real bee venom. They're sending genes into the brain. [They've built a robot] that can crawl through the human body.

那么，什么样的故事可能对未来造成影响?好的，让我们先看看科学。某一天，迷你机器人能够在我们血液里面穿梭来修复受损的细胞。如果你是一个老鼠的话，这个“某一天”已经到来-几则最近的'新闻：纳米峰用真蜂毒液杀死肿瘤，科学家们向人脑里面植入基因，他们还造了一个机器人可以在人体里爬行。

What about resources? How are we going to feed nine billion people? We're having trouble feeding six billion today. As we heard yesterday, there's over a billion people hungry. Britain will starve without genetically modified crops. Bill Gates, fortunately, has bet a billion on agri research.

资源呢?我们该怎么样满足90亿人的需求。我们现在连60亿人的肚子都填饱不了。昨天我们听到，有超过10人处于饥饿中。没有转基因作物，英国人会挨饿，幸运的是比尔·盖茨投入10亿美元用于农产品研究。

What about global politics? The world's going to be very different when and if China sets the agenda, and they may. They've overtaken the . as the world's biggest car market. They've overtaken Germany as the largest exporter. And they've started doing DNA tests on kids to choose their careers.

那么国际政治方面呢?这个世界会很不一样，如果让中国设置议程，而他们有可能做到的。他们已经超过美国成为世界上最大的汽车市场;他们超过德国成为最大的出口国;他们已经开始在儿童身上做DNA测试，来给他们选择职业。

We're finding all kinds of ways to push back the limits of what we know. Some recent discoveries: There's an ant colony from Argentina that has now spread to every continent but Antarctica. There's a self-directed robot scientist that's made a discovery. Soon, science may no longer need us. And life may no longer need us either. A microbe wakes up after 120,000 years. It seems that with or without us life will go on.

我们正在寻找各种方法推后我们知道的各种限制，一些最近的发现，有一个阿根廷的蚁群现在传播到了每一个大陆，除了南极洲有一个自我导向的机器人科学家搞出了一个发明。很快，科学可能不再需要我们，而且生活也不再需要我们一个微生物沉睡12万年之后复活-好像有没有我们生命都会继续。

But my pick for the top Long News story of this past year was this one, water found on the moon. Makes it a lot easier to put a colony up there. And if NASA doesn't do it, China might, or somebody in this room might write a big check.

但是我选择的去年的“长远新闻”是这一个：月亮上找到了水。这使得人类在月亮上建立殖民地简单多了。如果NASA不做这个，也许中国或者在坐的某些人会签上这个巨额支票。

My point is this: In the long run, some news stories are more important than others.

我的想表明的观点是：长远来看，某些新闻，比其他的一些新闻更重要。

新闻稿英文范文短篇 第十三篇

It is barely half a century since parts of the Thames were declared ‘biologically dead’ because the river was so with the water now cleaner than at any time in living memory, entrepreneurs want to build a 10 million open-air swimming pool in the middle of the Thames in Central London.

Purification specialists from Germany – which has the highest water cleanliness standards in Europe – have designed a system which the scheme’s backers say will ensure that bathing is safe for visitors of all ages.

The Thames Baths at Temple Stairs on the Embankment will be surrounded by reed beds to filter water from the river before it is pumped into the 82ft by 32ft main lap pool, with a secondary filtration device underneath the poolside concerns have been raised about the project because of sewage overflows during heavy rain and the experience of comedian David Walliams, who suffered a bout of ‘Thames tummy’ during a 140-mile charity swim in experts from German firm Polyplan, which has built natural swimming pools all over Europe, have come up with a Evans, director of British firm Gartenart, which is working on the project, said the water – unheated and chlorine-free – will be ‘as clean as anything you would find in a mountain lake’。

The lido will have changing rooms, a 130ft ramp leading from the shore to the water, a plunge pool and a children’s paddling area, while a 4ft-high glass balustrade will protect swimmers from waves caused by river Romer-Lee, of Studio Octopi – the London architects behind the scheme – said he hoped an initial 300,000 to cover consultancy costs and other fees would be raised by crowd-funding, where members of the public can contribute to community schemes.

If planning permission is granted, the lido could open late next year.