中国女排介绍英语范文 第一篇

比赛进行了半个月，里约奥运会，也即将进入收尾阶段。这半个月带给大家的感动与惊喜，带给大家的失望与愤怒，带给大家的期待与奇迹，这些天可谓“前赴后继”，一个接着一个上演。你或许还在惋惜上一个项目的失败，人家立马给你下一个项目的惊喜。

整个中国社会21日一片沸腾，原由是中国女子排球队北京时间当天战胜塞尔维亚队，时隔重夺奥运金牌。电视台获得久未有过的超高收视率，几乎“全部微信群”在短时间里只剩下女排一个主题，无数微信群为庆祝女排胜利大发红包。因为体育中国人很久没有这样了，21日这天，我们经历了一次淋漓尽致的情绪释放。

“女排精神”这个上世纪80年代的社会热词强势复活，郎平的传奇经历被以各种形式在舆论场上一遍遍重放，她成为不同年龄和经历、乃至不同价值观的人们眼里的共同英雄。她不仅是“女排精神”的象征，而且她对很多人来说代表了一个时代，展示了这个国家一路走过来的顽强和宽阔度。

女排是“80年代”最难忘的记忆之一，它激昂、正面，像蓝天白云般晴朗。之后的中国变得丰富，也复杂了不少，很多靓丽风景和突出争议让成绩走下巅峰的女排少了关注。这次里约奥运会，女排不是夺冠热门。它在分组赛中输3赢2，更不被看好。

在今天，体育几乎“回归体育了”，但21日的这一刻，女排重新超越了体育。当队长惠若琪拿下最后一分奠定胜利时，女排姑娘们喜极而泣，惠若琪激动得痛哭，而电视机前不知有多少中国人同时泪奔。大家为女排姑娘们的不容易而感动，为郎平高兴，同时我们还忍不住为女排甚至这个国家几十年一路走来的沧桑而唏嘘，百感交集。

80年代五连冠之后，中国女排几经沉浮，郎平作为女排的最突出符号则选择了坎坷的人生之路，留学，为生计打球，直至在西方体育市场上二次崛起。她在中国举国的体制与西方市场化体制之间穿梭，执教过中国国家队和美国国家队，既得赞扬，也受争议，她大概是中国女运动员中体育生涯最长，经历最广、维度最多的人。

郎平的成功进一步丰富了中国体育的想象力，她的付出不仅创造了个人传奇，也为中国体育贡献了一份独特的经验。很多人为郎平鼓掌，既是祝贺她率女排夺冠，也是对她勇敢、豁达的人生态度表达一份钦佩。

女排的这次胜利来得可谓正是时候。在经历了连续多年的高速增长后，中国经济面临了一些我们过去不熟悉的困难。来自国际上的政治压力是改革开放以来少见的，国内的多元化导致了价值冲突，有部分人感到困惑，对不确定性的谈论在增多。

本届奥运会前半程对中国队来说是近相对“最沉闷”的一次，不能不说，人们心中积蓄了许多期待，需要一次爆发。

女排21日充满惊险的逆转胜利为中国人创造了这样决堤般的释放。我们这一次的激动和受到的鼓舞几乎可以和30多年前女排第一次夺冠时相比。已经复杂、多元了的中国社会竟然能为了女排如此集合起来，一起呐喊，一起流泪，这也是蛮意外的。

中国社会依然充满了信仰，并且不忘初心。一种与“中国”连在一起的神圣情感仍在我们的社会中流淌。我们绝大多数人过着平凡的日子，但我们的精神并不卑微，我们更个性化了，但对集体与国家荣誉的渴望从没有离开过我们的潜意识。就在今天，我们的那些美好情感随着女排的胜利哗的一声奔涌而出，那种特殊的幸福感永远不可取代。

中国女排介绍英语范文 第二篇

贺岁档大战已经打响了，作为贺岁档的主力军之一，陈可辛导演，巩俐主演的《夺冠(原名《中国女排》)》一直是很多影迷关注的对象。但是让一些影迷不解的是为什么影片在临近上映的时候忽然改名了?

通常一部电影在正式公布后是不会轻易改名的，因为这会导致此前宣传作废同时给影迷造成混乱。像是《夺冠》这样即将上映的电影改名更是大事，因为这一改名相影片前几个月的宣传都作废了，海报，展台，广告牌什么的也全都要重新制作，估计《中国女排》这一改名起码几千万宣传费相当于打水漂了。

因为后果这么严重，所以一般电影要改名都是有一些不得已的原因，如避免引起误会。徐峥主演的《我不是药神》最初的名字是《印度神药》，因为容易和成人用品《印度神油》混淆所以改了名字。

也有可能是为了蹭热度，如《爱情公寓》电影版，最初是叫《新次元冒险家》的，后来为了蹭热度就改名《爱情公寓》。虽然这是一部豆瓣评分只有的烂片，但片方这忽悠粉丝为情怀埋单的宣传，再加上预售不让退的手段让影片票房轻松过亿。

还有就是特殊原因了，如彭昱畅和王大陆主演的《伟大的愿望》，临上映前被上仙点名后急忙改名《小小的愿望》后才得以上映。因为我们有个传统叫“避讳”，就是古代用词不能出现皇帝的名字一样，有些名词是不能顺便用的。

而《中国女排》改名《夺冠》笨熊猜测可能人为导致的特殊原因。

前段时间彭昱畅饰演的人物原型，女排元老级的陈老爷子，因为觉得电影里丑化了自己的形象，所以要求电影删减这部分内容不然就下架。而且陈教练觉的这不但是侮辱了他个人也有损G家队的形象，问题上升到这高度问题就大了。

但是不论是删减还是下架都是影视公司不可承受的代价，也是短时间无法实现的事情。剪一部电影不比剪一个太监来得简单，虽然我们的电影人对此早就驾轻就熟，但是也做不到说想剪几寸就剪几寸的，更何况时间紧迫。

所以改名《夺冠》，不再强调自己的G家队的身份，这应该是导演陈可辛和陈老爷子双方都能接受的折中方案了。

中国女排介绍英语范文 第三篇

纵观中国女排的发展历程，经历了起步的60至70年代，腾飞的80年代，下滑的90年代，后又跌入了低谷(-)，如今又驶入了重生的现阶段。中国女排发扬不怕吃苦，永不言败，永不言弃的女排精神，谱写了一曲曲荡气回肠的女排奋斗史歌。同时，女排精神又一次得到国人的巨大关注，然而随着时间的发展，“团结协作，顽强拼搏”就成了女排精神的代名词。女排精神一直是中国女排的“传家宝”，一代一代地传承下来。女排精神不是以取得冠军成绩来衡量的，冠军只是对我们的最高奖励，我们的成绩未必永远第一，但是我们的努力却是永远第一，这才是真正的女排精神。女排精神影响力已经超越了体育范畴而扩散到全社会,具有鲜明的榜样属性,建构起属于一个时代的集体记忆并得以延续其影响力。不靠明星，不比段子，比赛本身就是最吸引人的看点，不分年龄和地域，多少人屏息凝神，同此欢乐。这就是女排的魅力。单纯地享受比赛的乐趣，是久违的美好体验。这场酣畅淋漓的胜利，让今天的年轻人真切体会到，体育竞技所能带来的巨大振奋和凝聚力。女排所代表的理想主义和拼搏精神，在这一刻满血复活。

在20世纪80年代中国女排夺得五连冠之后经验的总结。女排精神是当时国民的xxx和推动力，全国人民都在学习女排精神歌颂女排精神，各行各业都以女排精神为榜样奋力拼搏刻苦奉献，只要有女排比赛必然是万民空巷呐喊助威。我在想，女排精神不是大刀阔斧所向披靡的王者之气，女排精神是百折不饶，愈挫愈奋，永不言败，顽强拼搏，团结奋进，力挽狂澜的强者之力。女排精神不是一帆风顺，不是志在必得。正如郎平所说：“女排精神不是赢得冠军，而是有时候知道不会赢，也竭尽全力。是你一路虽走的摇摇晃晃，有时候还会跌倒，但站起来抖抖身上的尘土，依旧眼中坚定”。我们的党员干部也是如此，不是目标太难，而是你还不够努力!加油，每一天。

中国女排介绍英语范文 第四篇

女排精神是中国女子排球队顽强拼搏、为国争光、团队合作、刻苦钻研精神的总概括。女排精神不仅成为了中国体育的一面旗帜，更成为整个民族锐意进取、昂首前进的精神动力。

中国女排精神的光芒，离不开顽强拼搏。

有人曾经问，女排精神是什么?女排总教练郎平说：“女排精神不是赢得冠军，而是有时候知道不会赢，也竭尽全力。是你一路虽走得摇摇晃晃，但站起来抖抖身上的尘土，依旧眼中坚定。”还记得的雅典奥运会，中国队苦战5局，中国队逆转以3比2战胜俄罗斯队，夺得冠军。组织工作中时时有障碍，但处处有精彩，我们要以顽强拼搏的精神来战胜困难，以永不气馁的气势对失败说不，谨记“艰难困苦、玉汝于成”，坚持“志不求易、事不避难”，善于从失败中吸取教训，让新时代下的组织工作更加出彩。

中国女排精神的光芒，离不开为国争光。

在首轮3：0横扫韩国女排之后，主帅郎平对着摄像机说：“只要穿上带有中国的球衣，就是代表祖国出征，为国争光是我们的义务和我们的使命。”爱国主义是千百年来固定下来的对自己祖国的一种最深厚的感情，它同为国奉献、对国家尽责紧紧地联系在一起。组工干部要做爱国主义的践行人，面对一些涉及国家利益的大是大非的问题时，要意志坚定，时刻牢记xxx人的初心和使命，将爱国情怀融入进日常工作与生活中，在思想上、政治上、行动上坚持同xxx保持高度一致，为实现中华民族的伟大复兴中国梦贡献力量。

中国女排精神的光芒，离不开团队合作。

主教练郎平放弃了在美国的优厚待遇，只身一人回国执教，一句“国家需要我，我就回来了”让郎平展现出她纯粹的一面，也是她对中国女排团队精神的最好理解。组织工作繁重复杂、压力重重，唯有学习“女排精神”，用“木桶理论”塑造“狼性”团队，打造一个精诚团结、永不言弃的团队，推动各项工作。作为组工干部，面对新形势下的新问题，要强化集体观念，提高团队意识，切实加强沟通与协作，增进团结和谐，唯有紧密团结在一起，才能形成强大的合力，确保工作具有执行力，从而共同开创组织工作新局面。

中国女排精神的光芒，离不开刻苦钻研。

“尊重对手、尊重自己，把最后一场比赛打好。”这是郎平在赛后的发言。天道酬勤从来都不是一句空谈，郎指导针对每一次场比赛，认真研究，精心布置，一球一球拼，一分一分咬，女排姑娘们正是靠着每一个细节的积淀走向了成功。当前，组织工作面临着许多难题，基层组工干部应大力发扬女排这种刻苦钻研的精神，确保每项工作真抓实干，以自己饱满的工作热情，把心思聚焦到每项工作上来，把功夫下到抓贯彻落实上，迎难而上，释放出自己的最大能量，用最大的努力去争取最好的工作实绩。

“女排精神”是中华民族精神的象征，社会的发展离不开“女排精神”的弘扬，让人们感动的同时，也需要传播和继承。作为组工干部，作只有接过“女排精神”的这面旗帜，咬牙迈过一道道关卡，才能在急难险重任务中勇挑重担、脱颖而出，要发扬“女排精神”，凝聚起“初心”之力，肩负起“使命”之责，为民族复兴铺路架桥，为祖国建设添砖加瓦。

中国女排介绍英语范文 第五篇

作为新春贺岁档的一部重量级影片，知名导演陈可辛执导的电影《中国女排》自从拍摄开始就吸引了无数球迷的目光，本部影片由巩俐主演，同时还有包括朱婷、惠若琪、袁心玥在内的中国女排奥运冠军本色出演，就影片阵容来看可谓非常给力。随着中国女排在拿到女排世界杯冠军之后，这部电影也变得家喻户晓。

不过就在今天，电影《中国女排》通过官方微博正式改名《夺冠》，这样的举动也引起了球迷的热议。要知道这部电影计划在大年初一上映，如今在距离上映期不到一周竟突然改名，这样的操作在中国电影史上也不多见。那么，这部电影为何突然改名为《夺冠》呢?以下是笔者的个人分析：

大家都知道，这部电影的预告片曾在月份发布，预告片发布之后电影中的一些剧情也引起了不少争议，其中最大的争议无疑是女排前主帅陈忠和的剧情。在电影预告片中，陈忠和有着不少戏份，其中“抢鸡腿”的剧情最是引人关注。之后，陈忠和个人就电影剧情方面表达了自己的意见，他直言这样的剧情并不符合实际。此外，陈忠和表示这部电影被做成娱乐性贺岁片，大方向不准确，顽强的女排精神也在一定程度上被过度商业化。

作为中国女排昔日功勋主帅，陈忠和的个人意见无疑是准确恰当的，毕竟他是当事人，他也经历过雅典奥运会女排黄金一代的所有故事。对于这样一位内行人的意见，电影导演组肯定会慎重考虑。就笔者看来，中国女排作为中国体坛的重要代表，她们身上的顽强拼搏精神不应该被过度消费。随后，中国排协发布官方声明，严禁商家未经允许利用中国女排的相关表示进行宣传和牟利。

如今，这部电影虽然改名，但是剧情和时间等主体框架差距不大。作为球迷，让我们期待这部电影早日上映。

中国女排介绍英语范文 第六篇

The Chinese women's volleyball team has won great honor in the last century, and their never giving up spirit has inspired many people. However, in the past ten years, due to the retirement of old volleyball players and the lack of strong new players, the Chinese women's volleyball team encountered difficulties in the important competition announced last night's return. In the Rio Olympic Games, the Chinese women's volleyball team played a very important with Brazil, The hope of winning is very slim, because Brazil team is so strong, they are the champions of the last two Olympic Games, while the Chinese team has only won the final record of one , and almost all the audience support the Brazilian team.

It seems that the Chinese team can not win the , but the girls are very strong. Even if they lose the first , they still insist on fighting for the last one, They never gave up, especially the last two points, they were so brave that they won thethis is the spirit of the women's volleyball team, we saw these girls fight for the last minute, they are the best team.

中文翻译：

中国女排曾经在上个世纪取得了巨大的荣誉，她们永不放弃的精神鼓舞了很多人，但在过去的xx年里，由于老排球运动员退役，新队员不够强壮，中国女排在昨晚宣布回归的重要比赛中遇到了困难，在里约奥运会上，中国女排与巴西队进行了一场非常重要的比赛，获胜的希望非常渺茫，因为巴西队如此强大，她们是上两届奥运会的冠军，而中国队只赢得了一场比赛的最后纪录，而且几乎所有的观众都支持巴西队，中国队似乎不可能赢得这场比赛，但女孩们非常坚强，即使输掉第一场比赛，她们也坚持为最后一场比赛而战，她们从未放弃，尤其是最后2分，她们如此勇敢，最终赢得了比赛这是女排的精神，我们看到了这些女孩们为之奋斗最后一分钟，他们是最好的球队。

中国女排介绍英语范文 第七篇

这部影片最大的特点之一就是现役中国女排球员走上银幕演自己，中国女排球员们过了一把电影瘾，但令人震惊的是她们的演绎超越了演员，或者说她们真实再现了她们自己，幕后故事直击泪点。

朱婷演朱婷自己，来自农村的她其实内心比较自卑，刚进国家队就是不爱说话，在场上更不会招呼队友，非常闷，这在影片中真实再现。朱婷自己都直言：“我第一次演电影，这也是对我的一次再教育。当初，就是父母家里孩子太多，自己如果打不出来，就可能去广东打工。”朱婷身体单薄，郎平给她营养粉完全属实。为了让朱婷能够释放自我，郎平不断鼓励朱婷在场上大声地说话，朱婷还是闷。坐下来，郎平用话去刺激她，不管是农村还是城市，在队里都一样，朱婷急了，“你别说了！”郎平说：“我需要的就是这股劲儿。”尤其是郎平问她为什么打排球，朱婷终于说话：“为了我爸妈！”再问，朱婷再说：“为了成为你！你满意了吧？”现场鸦雀无声，朱婷爆了。郎平静下来说：“那你就错了，你永远都不会成为我。”影片中，朱婷痛哭的那场戏完全超越了表演，因为这就是朱婷自己。就在与巴西队里约奥运会1/4决赛决胜局，郎平对着朱婷直言：“朱婷，你要成为你自己！”从过去到现在，朱婷成为中国女排队长，成为世界顶级球星，有多么不易。

还有一个人，记者根本没有想到电影会触动这一点，那就是著名球员曾春蕾无缘里约奥运会出征大名单。拍这一点，需要直面矛盾的巨大勇气。更让人吃惊的是，由巩俐饰演的郎平和曾春蕾本人的对手戏相当精彩，全国花蕾粉丝团会找到鼓舞人心的答案，曾春蕾的泪水与倔强真实感人，那简直不能说在演，而是带血的释放，为何曾春蕾无缘里约，真的是因为伤病吗？那是曾春蕾长久的伤疤，她到底如何承受？电影给你答案。

中国女排介绍英语范文 第八篇

《夺冠》是一部极具体育精神的电影，《夺冠》在一开始就吸引了许多媒体及观众的目光，《夺冠》所体现的精神鼓舞着每个人努力前行，他所展现的力量激励着每个人勇敢拼搏。

中国女排30多年的筚路蓝缕，背后凝聚着每一代女排人坚韧不拔、艰苦奋斗的精神的传承，诠释着中华民族历经磨难、砥砺奋进重新屹立于世界民族之林的辉煌成就。

观看《夺冠》，要学习女排永不畏难的坚定。中国女排的历程不是一帆风顺的，有时候主力队员负伤离场，有时候大比分落后，甚至曾经也面临成绩持续下滑的艰难时刻，但她们依旧眼中坚定，摔倒了站起来，继续竭尽全力拼到最后，这就是她们的信仰。xxx人最讲坚定，讲信仰，要讲党性、讲政治、讲纪律，时刻和xxx保持一致，牢记党员身份，在党言党，才能在面对大是大非问题时能够保持清醒和应有的敏感度，才能永葆xxx人的先进性。

观看《夺冠》，要学习女排扎实精湛的功底。任何一个人，不论是在生活还是在工作中都需要专业的职业技能，这是取得成绩的基本保证。缺少专业的技能，再多的精神也会憾然无功。只有打好坚持的基础，才能勇于直面困难，不断挑战自我。这种职业操守需要平日里的的付出，要吃得了苦，吃得了亏，把基本功练好实。xxx人要学习她们踏踏实实的态度，沉淀自己，把每一天工作中的每一件小事做好，需知“但问天涯路何在，需知万事需躬行”

观看《夺冠》，要学习女排团结拼搏的奋斗精神。一个国家需要一种精神力量作支撑。乐于助人、奉献社会的雷锋精神，艰苦朴素、廉洁奉公的焦裕禄精神，不畏艰难、团结拼搏的女排精神，女排精神作为一种崇高的精神已经深深植根于中国人民心中。中国女排姑娘们能排除一切困难最终登上荣耀顶峰，这是团结的力量。场上她们时刻相互提醒补位，真正做到扭成一股绳，产生让对手畏惧的强大合理。这种团结是真正的团结，是不计较个人名利的团结，是为荣誉而战、国家而战的伟大团结。没有团结就没有今天的女排成绩。

当下，在伟大的民族复兴之路上中华儿女最需要这种民族大团结，团结可以战胜一切困难险阻，团结就是力量，中华儿女定将发扬和传承“女排精神”，续写中华民族新辉煌。