感谢信范文日语版精选25篇

山崖发表网范文2022-10-25 13:35:23148

感谢信范文日语版 第一篇

Of all the letters you will write, the thank-you letter may be the most important because it has the potential of producing the most good.

How to write a letter of thanks

1. If possible, address your letter to a specific person, not just the company or organization in general.

2. Stick to the point.

3. Be sincere–most people can sense when you aren't being honest.

4. Be specific and include details from the event. Make your letter stand out.

5. End the letter on a positive note. Closing depends on the type of thank-you letter. For example, you may:

·Reaffirm your gratitude or restate the compliment.

·Suggest possible future action.

·Close with either an expression of thanks or an indication of your intention to continue contact.

感谢信范文日语版 第二篇

親愛なるxxx先生:

~~大学 ~~先生

ご無沙汰しています。お元気ですか。先生の学生の~~~です。

大學一年生の間、いろいろお世話になりました。非常に感謝しています。実は、その時に、いろいろな活動が忙しすぎて、成績が悪くて、日本語がうまく話せませんでした。それで、本当に困りました。そして、日本語が嫌いでした。しかし、先生は私にとても易しくて、真剣に細かく教えてくれました。日本語を勉強してもう一年になるわりには、失敗ばかりしています。自分の成績を見るたびに、かなり心配しています。でも、先生のおかげて、日本語でコミュニケーションすることができる素晴らしさを感じられるようになりました。本当にありがとうございました。今からきっと一生懸命日本語を勉強して、優れた学生になろうと思います。

今、冬になりましたので、とても寒いです。ですから、お身体お気を付けください。

~~大学より ~~~

~~大学日本語学科二年生

tel:~~~~~~~~~~~

感谢信范文日语版 第三篇

Dear Mary and John,

Now that I can finally sit up and write letters, I want to thank you both for the flowers and books you sent me while I was ill—and most of all, for your many cheerful notes. You have no idea how much they meant to me!

You’ve been more than kind, you two, and I won’t ever forget it. My love and deepest gratitude, now and always!

Sincerely,

Sun Hong

感谢信范文日语版 第四篇

Dear Mary ,

In this letter I would like to convey my heartfelt thanks to you for your books about band four to me. The book is very useful especially for my reading and writing

I want to buy this book for a long time. Your generous help and tender care made me feel warmly.

I will try my best to prepare the text for bend four. I have made a plan to finish reading this book before the exam coming.

As the old saying goes, where there is a will there is a way. please don’t worry about me .I believe I can pass the exam. I will tell you the good news at the first time!

I feel obliged to thank you once more.

sincerely yours,

Tom

感谢信范文日语版 第五篇

Dear (Bosss Name),

Thank you so much for seeing me yesterday. The interview confirmed what others have told me -that (Company Name) would be a terrific place for someone with my skills and interests.

I am convinced that I could make an impact and add value as a (job title) in your department.

As we reviewed my background, I hope that you came to a similar conclusion. It was indeed a pleasure to discuss the opportunities with you. I thank you again for the opportunity and look forward to our next interaction.

Again, you can reach me (when) (Call time) at (telephone), or you may leave a message on my answering machine, and I will return your call promptly.

Sincerely,

(Signature)

感谢信范文日语版 第六篇

Dear Ling Fen,

I would like to thank you at the end of our middle school education. You have been very kind and helpful since we knew each other.

You have given me so much help that I will never forget. Last term, I caught a bad cold and had to stay at home for a week. When I was worrying about the lessons, you came to my home after school and helped me with every subject. With your help, I didnt fall behind others. Since then, we have become very close friends. I think Ill try to help others just like you.

Thank you again. Even though we may go to different schools, Ill always stay in touch with you. I wish you success for the future.

Yours,

Liu Yan

感谢信范文日语版 第七篇

dear mary ,

in this letter i would like to convey my heartfelt thanks to you for your books about band four to me. the book is very useful especially for my reading and writing .i want to buy this book for a long time. your generous help and tender care made me feel warmly.

thank you once more.

sincerely yours,

tom

感谢信范文日语版 第八篇

親愛なる秦先生:

こんにちは!もうすぐ卒業します!まずは何年にもわたって育ててくれてありがとう!雲のように時が流れ、時の天使が細心の注意を払って別れのポインターを指さします。別れの時の気分は、海、穏やかで平和な。私が最初に学校の門に足を踏み入れたとき、私がどれほど素朴で、どれほど無実で、どれほど純粋であったか、どれほど素朴で、どれほど純粋であったかを今でも覚えています!つまらない。しかし今、あなたのおかげで私はより成熟しました;あなたのおかげで私は感謝することを学びました;数年間のあなたの努力のおかげで花はようやく咲き、花は色鮮やかになりました;あなたのおかげで果物ようやく成熟し、果実が豊富になりました。踊る花はこの肥沃な土地に感謝しています;果物は頻繁にうなずきます、それは勤勉な庭師に感謝しています;凧がどれほど高く飛んでも、その線はまだあなたの手にあります、決して手放さないでください!;どんなに遠くても彼の心まだ彼の父に掛かっています、それを決して忘れないでください!いいえ!どこに行っても、どこに行っても、先生のことを決して忘れません。成績が悪いために落胆したとき、あなたは「終わった」を使用しました。この文は、私たちに刺激を与えます。怒ってはいけません。次回は生徒になりたいです!今回の別れの際には、「先生、頑張ってくれてありがとう!」と心からお伝えしたいと思います。 !!

生徒のことを考えてください。

2019x月x日

感谢信范文日语版 第九篇

I wish to express my gratitude once again to you for your generous support and great effort exerted in this legal dispute.

I could hardly express my joyfulness about the victory of the lawsuit, which you are quite aware of, otherwise, would have caused great danger to my future.

I will certainly recommend you widely to my acquaintances and friends.

感谢信范文日语版 第十篇

Dear Minister,

I am writing this letter to thank you for you warm hospitality accorded to me and my delegation during our recent visit to your beautiful country. I would also like to thank you for your interesting discussion with me which I have found very informative and useful.

During the entire visit, my delegation and I were overwhelmed by the enthusiasm expressed by your business representatives on cooperation with China. I sincerely hope we could have more exchanges like this one when we would be able to continue our interesting discussion on possible ways to expand our bilateral ecomomic and trade relations and bring our business people together.

I am lookingforward to your early visit to China when I will be able to pay back some of the hospitality I received during my memorable stay in yur beautiful country. With kind personal regards,

Faithfully yours,

(Signed)

感谢信范文日语版 第十一篇

Dear Bob xxxor Mr. Smith or Bob Smithxxx ,

Thank you for choosing Murphy's Cleaning Services xxxor name of your companyxxx. Your business is appreciated, and we are proud to be your new cleaning service xxx your servicexxx provider xxxalternative words also companyxxx. Thanks again.

Sincerely,

Dave Murphy

感谢信范文日语版 第十二篇

这是明正激情日语的核心学习法,从根本上解决了不会说日语的问题。

在操练日语的时候,一定要做到:最大声、最清晰、最快速。这就是明正老师著名的“三最” 练习法。“最大声”可以帮助你克服羞怯和自卑,说出自信与豪迈,同时训练听力!“最清晰”可以帮助你做到字正腔圆!

“最快速”可以强行锻造你 的口腔肌肉,使之早日中日同化!这个方法也可 以大大改进你说汉语的能力用“三最练习法”读单词、读句子和文章! 经过一段时间的刻苦操练之后,当你一旦用日语与日本人交流时,稍微一紧张最大声自然变成“正常音量”,最快速就变成了“合适稳定的语速”,最清晰则变成了“略显含糊的日语最高境界”。

“三最练习法”可以快速培养你的语感,让你 的考试成绩获得大幅度提高!这是个神奇的方法, 你一定要试!现在就开始!

情熱を失っては、何もできない。 (失去热情就干不了任何大事。)

感谢信范文日语版 第十三篇

お疲れ様です。

早速ですが、このたび一身上の都合により 株式会社を退职することになりました。

在职中はひとかたならぬお世话になり、本当にありがとうございました。

いつもいつも无理难题をもちかけ、ご迷惑をおかけしましたこと、心よりお礼申し上げます。

この会社で皆様に教えていただいたこと、育てていただいたことは私にとって忘れられない宝物となりました。

本来であれば、お伺いしご挨拶すべきところですが、メールにて失礼申し上げます。

最后になりましたが、皆様のご健胜とご活跃をお祈り申し上げます。

いろいろと本当にありがとうございました。

感谢信范文日语版 第十四篇

ご无沙汰しています。

お元気ですか。

先生の学生の~~~です。

大学一年生の间、いろいろお世话になりました。

非常に感谢しています。

実は、その时に、いろいろな活动が忙しすぎて、成绩が悪くて、日本语がうまく话せませんでした。

それで、本当に困りました。

そして、日本语が嫌いでした。

しかし、先生は私にとても易しくて、真剣に细かく教えてくれました。

日本语を勉强してもう一年になるわりには、失败ばかりしています。

自分の成绩を见るたびに、かなり心配しています。

でも、先生のおかげて、日本语でコミュニケーションすることができる素晴らしさを感じられるようになりました。

本当にありがとうございました。

今からきっと一生悬命日本语を勉强して、优れた学生になろうと思います。

今、冬になりましたので、とても寒いです。

ですから、お身体お気を付けください。

~~大学より ~~~

我有一对不起。

你身体好吗?。

老师的学生的~ ~ ~。

在大学一年级的学生中,各种各样的.照顾。

非常感谢您的。

其实,在那个时,各种各样的活动太忙了,成绩不好,日语不好。

所以,我真的很为难。

然后,我讨厌日语。

但是,老师对我很简单,认真地教了我。

日语学习已经一年了,但总是失败。

每次看到自己的成绩都很担心。

但是,在老师的背后,能感受到用日语交流的极好。

真的非常谢谢你。

从现在开始一定一生悬命日本语为学习,优的学生吧。

现在,冬天了,很寒冷。

所以,请注意身体。

一旦大学更~ ~ ~

感谢信范文日语版 第十五篇

最愛の先生:

こんにちは!

良い先生の優しさは生徒に感謝の気持ちを与えることができると誰もが言っています。私はあなたが育てた桃と梅の一人です。あなたの注意深い栽培の下で、私は芽を出し、成長し、そして徐々に高くそびえる木に成長します。

「春の蚕は死んで、ろう松明は灰になり、涙が乾き始めます。」あなたは私たちの学生の研究に専念しており、朝から晩まであいまいな状態で働いています。このように、あなたは深刻な病気にかかっているかのように、あなたの顔はぎこちないです。したがって、私は本当にあなたにあなたの仕事量を減らして、そして良い休息をとって欲しいです!

ああ!あなたは教育界の勤勉な庭師であり、名声や幸運を気にせずに生徒の研究のために毎日一生懸命働いています。私はそれについてまったく考えていませんでした。特徴的ではありません。あなたは早起きして暗闇の中で働き、あいまいな状態で働くだけでなく、生徒たちが困難を乗り越え、方法や知識を学ぶのを助けます。先週の中国語の授業で、期間限定の作曲「My Trouble」を授業で完成させてほしいとのことで、みんなペン先を噛んで考えていましたが、逆に私はきちんとしていて、やめて、記事が出ました!ステージに上がって傑作をお見せすると、テキストに円を描き続けます。あなたは突然書くのをやめて、「しばらく考えてみませんか?今回は十分すぎるほどです!」と私に尋ねました。

あなたは真剣に私に「作曲は…する必要がある」と言って、それから私に「分かりますか?」と尋ねました。私はうなずきました。数週間後、あなたはみんなに「森」の作文を書くように頼みました、私はあなたが私に書いた方法を思い出しました、そして私は99ポイントを得ました。

鳥はそのさわやかな歌でそれを育む自然に報います。優秀な成績でお返しします!大笑いと健康をお祈りします!

xxx

xx年x月x日

感谢信范文日语版 第十六篇

Dear :

I am so grateful and excited after I got your invitation letter to dinner. And I enjoyed the dinner very much last night that I would never was really moved by the hospitality of you and your the feeling in my heart,I will treasure the friendship between us and value the long-established relationship with your am sure that we will certainly have a bright future in our really look forward to increasing business in the coming years.

Lets joint together and continue our relationship.

Thank you again!

Best Wishes!

Sincerely Yours,

xxx

感谢信范文日语版 第十七篇

Dear Miss Wang,

Im writing this letter to appreciate your help in my english.

My english is not very good and I lose my interest in learning it. However, since you taught us, my english has been better and better. In your class, we can tell

stories,sing songs, play games and do many funny things. I like your class very much and I am interested in english again now. Thanks for your help.

Best wishes.

Faithfullyyours

感谢信范文日语版 第十八篇

Dear Mr. Rogers,

It is my great pleasure to show my hearty thanks to you for your hospitality and courtesy to me during my stay in London.

Originally I only wanted to call on you and gave my father's regards to you, as it had been three years since you and he last saw each other. But you insisted that I stay in your house during my visit in London and took good care of my life as if I were a family member of you instead of the daughter of one of your friends. You really added greatly to my convenience and pleasure of the whole trip.

Thank you again for your kindness and I hope that I will have the opportunity to return your charming hospitality.

Yours faithfully,

Wu Ting

感谢信范文日语版 第十九篇

親愛なるxxx先生:

こんにちは!

あなたは私に3年間中国語を教えてくれました、そしてあなたの講義はとても鮮やかです。あなたがテキストを教えるたびに、それは美しい物語を聞くようなものです。あなたは私がすべての間違った句読点、特によく使われる文を訂正するのを手伝ってくれます。赤い波線は私への励ましを表しており、各コメントは私への賞賛であり、記事の最後にあるコメントは私に長所と短所を指摘しています。あなたは私に、私が少し進歩したなら、私を認識し、書き、テキストを読み、励まし、そして賞賛するように教えてくれました...

私の研究にご協力いただきありがとうございます。私の作文について注意深く指導していただきありがとうございます。この中間試験の作文では1点だけ差し引かれます。テキストを注意深く説明していただきありがとうございます。各テキストは簡単に...

親愛なる先生、あなたは地下の木の根のようです。知識の栄養を少しずつ吸収し、それを若い枝や新しい葉に送って、太陽の下で競争してコケティッシュになります。私たちの仕事でスウェットを教え、私たちのために輝く道路標識を設置するために昼夜を問わず一生懸命働いた。

先生、私はあなたから学び、急いで一生懸命勉強し、あなたの真剣な仕事の態度を学び、困難を恐れずに進歩するというあなたの精神を学び、生徒への愛を学び、クラスメートと団結することを決意しています。95ポイント、あなたに良い知らせを発表するために来てください-最愛の先生ManLiqiongのための満足のいく笑顔。

私はあなたを望む

健康と幸せな仕事!

あなたの生徒:

3月12日

感谢信范文日语版 第二十篇

Dear Pres. Smith,

I am writing this letter to thank you for your warm hospitality accorded to me and my delegation during our recent visit to your company. I would also like to thank you for your interesting discussion with me which I have found very informative and useful.

During the entire visit, my delegation and I were overwhelmed by the enthusiasm expressed by your business representatives on cooperation with our company. I sincerely hope we could have more exchanges like this one when we would be able to continue our interesting discussion on possible ways to expand our economic and trade cooperation.

I feel obliged to thank you once more, and I am looking forward to your early visit to our company when I will be able to pay back some of the hospitality I received during my memorable stay in your company.

Faithfully yours,

Li Ming

感谢信范文日语版 第二十一篇

親愛なる先生:

こんにちは!

尊敬の代わりに親愛なる人を使う理由は、私たちの勉強や姉のような生活をいつも心配しているので、私たちからあなたを遠ざけたくないからです。ありがとうございます。

先生、私の印象では、あなたは真面目で責任ある人です。

この*近づいてくる機会に心からのご挨拶を申し上げます。白い馬が過ぎ去った時は一瞬で、もうすぐ*に足を踏み入れます。あなたの懸命な努力のこの期間中、私たち一人一人は風が強くても雨が降っても、私たちの心はまだ霧がかかっています。あなたはいつも夜明けを踏んで夜に戻ってきます。言葉で種をまき、チョークで働き、汗で水を使い、そして一生懸命働いて栄養を与えます。あなたが私たちのために発火させた知識の火花は私たちの心の奥底に輝き、あなたは私たちを知識の海で泳ぐための帆船のようです。これがあなたの労力と献身です。私たちはあなたの努力と私たち自身の進歩からの汗を見てきました;私たちはあなたがあなたのクラスメートの歌と笑いから与えた愛を見てきました。祖国の未来は私たちが築き上げることにかかっており、私たちの明日はあなたがそれを形作ることにかかっています。あなたはあなたの血と貴重な若者を明日祖国の建設者を育てることに捧げてきました。明日、そびえ立つ木に育っても、普通の草に育っても、私たちの体はあなたの労力と献身に浸っています。将来、地球の果てに行っても、私たちはあなたが私たちの成長のために蒔いた種を決して忘れません。、改めてお伝えしたいのですが、お疲れ様でした。ありがとうございました。心から感謝申し上げます。 「ありがとう」という言葉は誰にでも言えますが、私が学生であるのは心の底からです。

健康、永遠の若さ、スムーズな仕事、そして幸せな気分をお祈りします!

心から、

XXX

XX、XX、XX、XXXX

感谢信范文日语版 第二十二篇

Dear Head Master of F B Department:

First of all, we thank you for the perfect service and providing delicious foods, which give us a deep impression for everything you done. Here, our company specially thanks you and your team, and sends the best regards and the most sincere gratitude to all of you. At the same time, we specially thank an outstanding employee ------ whom gave the most cooperation during the events.

At the end, we sincerely thank for the all supports from you and your colleagues.

Millions of thanks!

Your Sincerely

感谢信范文日语版 第二十三篇

先生の指導に感謝します。

~~大学 ~~先生

ご無沙汰しています。お元気ですか。先生の学生の~~~です。

大學一年生の間、いろいろお世話になりました。非常に感謝しています。実は、その時に、いろいろな活動が忙しすぎて、成績が悪くて、日本語がうまく話せませんでした。それで、本当に困りました。そして、日本語が嫌いでした。しかし、先生は私にとても易しくて、真剣に細かく教えてくれました。日本語を勉強してもう一年になるわりには、失敗ばかりしています。自分の成績を見るたびに、かなり心配しています。でも、先生のおかげて、日本語でコミュニケーションすることができる素晴らしさを感じられるようになりました。本当にありがとうございました。今からきっと一生懸命日本語を勉強して、優れた学生になろうと思います。

今、冬になりましたので、とても寒いです。ですから、お身体お気を付けください。

~~大学より ~~~

~~大学日本語学科二年生

感谢信范文日语版 第二十四篇

Dear Mr/Ms,

Thank you for your letter of June 4, enclosing an account of the organization and work of your Chamber of Commerce and Industry.

We are very grateful for such a detailed account of your activities. This information is certain to help increase our future cooperation. Yours faithfully

感谢信范文日语版 第二十五篇

Dear Tommy,

I am writing to extend my sincere gratitude for you timely returning admission ticket to me.

If it had not been for your assistance in warmheartedly picking up my admission ticket and getting it back to me, I fear that I would have been missed my law exam held for once a year.

Every one agrees that it was you who came to help me and saved me from the trouble. Again, I would like to express my warm thanks to you! Please accept my gratitude.

Yours sincerely,

Jane Yang

显示全文

注:本文部分文字与图片资源来自于网络,转载此文是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请立即后台留言通知我们,情况属实,我们会第一时间予以删除,并同时向您表示歉意

点击下载文档

文档为doc格式

发表评论

评论列表(7人评论 , 39人围观)

点击下载
本文文档