翡翠高冰原石的鉴别方法主要包括观察颜色、看透明度、观察质地、看瑕疵以及看重量和形状。

1.观察颜色：高冰种翡翠原石的颜色应该是纯净、均匀、浓艳的绿色或白色，没有任何杂质和瑕疵。如果原石中存在其他颜色或者颜色不均匀的情况，那么其价值会大打折扣。

2.看透明度：高冰种翡翠原石的透明度应该是非常高的，能够透过光线看到明显的质地和瑕疵。如果原石的透明度不高，那么其价值也会受到影响。

3.观察质地：高冰种翡翠原石的质地应该是细腻、致密、均匀的，没有裂纹、斑点等瑕疵。如果原石的质地不均匀或者存在裂纹等瑕疵，那么其价值会受到很大影响。

4.看瑕疵：高冰种翡翠原石中不应该存在明显的瑕疵，如裂纹、坑洼、杂质等等。如果原石中存在这些瑕疵，那么其价值会受到影响。

5.看重量和形状：高冰种翡翠原石的重量和形状也会影响其价值。一般来说，重量越大、形状越规则的原石价值越高。

此外，翡翠高冰原石还可以通过打灯来观察，如果打灯后光线穿透力极强，反射有刚味，多半是高冰种。