翡翠是一种高压低温变质岩，构造地质作用和强烈的地壳运动，矿体受到碎裂破坏，形成大小不一的砾石。这些砾石有的留在原地，有的则被搬运到河流下游沉积,部分在残坡或下游河道中堆积的砾石，便形成了翡翠的次生矿床。目前翡翠公盘上的原料既有从原生矿床中开采的原生矿，也有次生矿。对于翡翠原料的鉴别，由于翡翠原料个体大，不适合于实验室的分析测试，所以主要采用肉眼观察法，更为简单有效。接下来，小编为你解答翡翠原石的鉴别方法有哪些 。

1、浸水观察

常见的造假毛料会做假皮、假“窗口”，在假皮中可以看到粘合用的胶水和接合面(缝)。这些人工添加的胶水、接合面(缝)与翡翠的折射率不同，在水中很容易被观察到。另外，用其他砂粒混合水泥所做的假皮在水中与真翡翠皮的表现也有差异。

2、敲击或称重

锤击试验对鉴别真假翡翠原料有着辅助作用。造假原料中间有裂缝，声波传播到此处受阻，敲击时的回声与天然原料也有细微的差异。称重的目的则是设法求出玉石的密度(比重)。翡翠原料的密度在3.33左右，偏离此密度值的玉石值得怀疑。有经验的行家也会用手掂量玉石的重量，有时也能辨别出玉石的真假。

3、刀刻划实验

带皮的毛料受风化作用硬度偏低，但用钢刀仍刻划不动，表皮上的砂粒有少量脱落。而用水泥掺砂泥做假皮的原料，可以被小刀刻划，表面砂砾容易成片脱落。

4、简易仪器观察

可借助放大镜观察翡翠的结构特征。天然翡翠原料的表皮有时能观察到硬玉结构及颗粒；做假毛料的矿物颗粒则杂乱无章，或者看不到硬玉颗粒。也可借助紫外荧光仪和查尔斯滤镜观察翡翠原料的发光现象。天然绿色翡翠在紫外荧光仪下没有荧光，人工染色或表皮粘胶的翡翠有时可观察到荧光。查尔斯滤色镜下，染色及粘胶的翡翠原料有时可见呈暗红色，但要注意的是部分含有水钙铝榴石的翡翠原料也会呈现暗红色。除了肉眼观察法以外，在实验室中可以借助大型仪器即红外光谱仪和拉曼光谱仪对翡翠原料进行检测，通过分析翡翠的矿物成分以确定翡翠原料的真假。

翡翠原石怎么保养

平常，我们接触很多翡翠的保养方法，但这大多是针对翡翠制成品的，如果你有幸拥有一块翡翠原石，想要原石保值，你知道该怎么保养它吗，翡翠原石的鉴别方法有哪些？请听小编为你解答。

翡翠原石可以涂植物油或者专门的玉器保养油，有助于保护外部皮壳的完整性。长时间放置的翡翠原石可以定期补水，放入清水中浸泡，防止色泽变得暗淡。平时注意将翡翠原石放在室内，放室外容易被雨淋，影响光泽。

1、上保养油

平时保养翡翠原石时，可以在其表面涂上植物油或专门的玉器保养油，以保证外部皮壳的完整性。只有外部皮壳不受损，里面原石才会保存很好。注意避免翡翠原石与硬物磕碰，以免出现裂纹，影响质地。

2、定期补水

翡翠原石长时间放置后，很容易失水，导致色泽暗淡，所以平时要注意定期补水，每隔几个月放入清水中浸泡1-2天，去皮之后的翡翠原石也可以定期在清水中浸泡。

3、室内保存

翡翠原石一定要放在室内，尽量不要放在室外，因为一旦下雨，雨中的酸性物质会改变翡翠原石的结构，长期的室外风化会使原石失去水分，变得光泽暗淡，失去原有的价值。

怎样存放翡翠原石最好

一：注意天气环境影响

翡翠原石的存放要避开阳光直射，注意不要被雨水淋湿，雨中酸性物质对皮壳稳定性影响很大，不要存放於化学工厂环境当中，避免接触酸碱空气及避化学物质侵入皮壳。

二：室内存放

原石不建议室外存放，把翡翠原石存放在室内，不要频繁的更换存放位置，因为原石外部有皮壳，是属于易碎的一类物品，经常性地搬动一般会导致翡翠里面发生开裂。不需要通风环境，阴凉处保管即可。

三：开窗翡翠原保养

翠友购的原石通常都会开窗，此可以对翡翠的品质做侦探，但商家会上开窗部分涂上糖水，此会让肉质具有胶感及通透性，但不是良好的保养方式，而且容易吸引蚁虫，因此开窗部分翡翠原石，可以在其表面涂上植物油或专门的玉器保养油，与空气避隔绝以免出现裂纹及进脏杂，影响质地。

四：完整皮壳保养

翡翠原石长时间放置后，与空气接触，很容易失水，导致色泽暗淡，甚至产生毛裂，所以平时要注意定期补水，通常每隔几个月放入清水中浸泡1-2天，去皮之后的翡翠原石也可以定期在清水中浸泡，尽量用自然水如井水或纯净水。

五：精品小料保养

小料子可以把玩盘玩，人体表皮产生的油脂，能够让原石表皮产生油性光泽，也具有一定的保养作用，对於包浆皮及油性好料子保存非常有帮助。

六：切开及扒皮料子保养

翡翠原石切或扒皮后，建议做抛光，抛光最后一步是封蜡，相当于让玉肉与外界有了防护层，最便捷最好用的保存方法就是用一块干净的白色棉布包裹起来，然后放进不阴暗不潮湿的地方。但是要注意的是，翡翠玉石长时间闲置会失水的，所以每几个月或者至少半年，要拿出来放于清水里浸泡一天两天补水。另外也可上保养油，再保养。

翡翠玉石的玉肉品质具有稳定性，不会轻易变种变质，但对那种价钱很高，而且很喜欢的缅甸翡翠原石，也可以涂抹一些保养油等来进行保养，保存第一是忌硬碰硬而受损，另外阴凉处存放干燥防止毛裂产生，经常用软布或软刷浸井水（纯净水）刷去留在上面的污秽，长期不动的料子，可以用布包起存放，隔绝灰尘及化学物质侵入。