带虚词的句子并翻译 精选44句

1. 复音虚词于是，用法与现代汉语的于是不完全相同。

2. 在有些句子中，为和所呼应，组成为所的格式，表示被动。如：

3. 居住。柳宗元《捕蛇者说》：“自吾氏三世居是乡，积于今六十岁矣。”

4. 用作代词：

5. 占据，据有。魏徵《谏太宗十思疏》：“人君当神器之重，居域中之大。”

6. 用作连词，可表示多种关系。

7. 闲居，居处。《论语》“居则曰：‘不吾知也！’”

8. 用作代词。只用作第二人称，一般作定语，译为你的；

9. 用作连词。表示顺接上文，可译为于是、便。例如：

10. 坟墓。《诗经》“百岁之后，归于其居。”

11. 用作介词。介绍动作、行为发生的原因、依据、方式，可分别译为因为、由于，趁着、凭借、经过、通过。例如：

12. 用作介词。主要有以下几种情况：

13. 所处的地位。《孟子》“其居使之然也”

14. 用作助词。

15. 用作副词。放在句首或句中，表示测度、反诘、婉商、期望等语气，常和放在句末的语气助词配合，视情况可译为大概、难道、还是、可要等，或省去。例如：

16. 停；停留。柳宗元《小石潭记》：“以其境过清，不可久居，乃记之而去。”

17. 放在动词之后，引进行为的主动者，可译为被，有时动词前还有见，受等字和它相应。例如：

18. 用作助词。读阳平声，放在疑问句之末，表示诘问，前面有疑问代词跟它呼应。可译为呢？例如：

19. 用作代词，又分几种情况：

20. 用作语气助词。

21. 用作连词。

22. 安居。《左传》“王心不违，民其居乎？”

23. 用作连词。作连词用时，通常放在句首，或表假设，可译为如果；或表选择，可译为还是。例如：

24. 储存。《聊斋志异》“居为奇货”

25. 坐。例如《诗经。小雅。采薇》“不遑启居”

26. 用作介词

27. 用作副词。

28. 复音虚词而已，放在句末，表示限止的语气助词，相当于罢了。例如：

29. 用作介词。除表被动外，一般读去声。

30. 复音虚词以是、是以，相当因此，引出事理发展或推断的结果。例如：

31. 竟然；表示意外。《聊斋志异》“居然城郭也。”

32. 复音虚词所以。所和以连用，文言中也常见。用法主要有两种：一种表示原因，一种表示手段和目的。表示原因的，如：

33. 放在形容词之后，表示比较，一般可译为比，有时可译为胜过。例如：

34. 经；过了。用在表示时间的词语前面，表示经过的时间。《战国策》“居有顷”

35. 用作副词。用在判断句中，起强调和确认作用，可译作是、就是。例如：

36. 作虚词用。

37. 用作连词。可连接词、短语和分句，表示多种关系。

38. 用作连词。用法和而有较多的相同点，只是不能用于转折关系。

39. 用作助词，也分几种情况：

40. 引进动作的时间、处所、范围、对象、方面、原因等，视情况可译为在、在方面、在中、向、到、自、从、跟、同、对、对于、给、由于等。例如：

41. 作实词用，可解释为给予、给，结交、交好。

42. 住处；住所。《长安古意》“寂寂寥寥扬子居”

43. 处在；处于。范仲淹《岳阳楼记》：“居庙堂之高则忧其民，处江湖之远，则忧其君。”

44. 担当，担任。