商务邮件范文结束语大全 第1篇

accept our thanks for the trouble you have taken.

有劳贵方，不胜感激。

are obliged to thank you for your kind attention in this matter.

不胜感激贵方对此事的关照。

tender you our sincere thanks for your generous treatment of us in this affair.

对贵方在此事中的慷慨之举，深表感谢。

us to thank you for the kindness extended to us.

对贵方之盛情，不胜感谢。

thank you for the special care you have given to the matter.

贵方对此悉心关照，不胜感激。

should be grateful for your trial order.

如承试订货，不胜感激。

should be grateful for your furnishing us details of your requirements.

如承赐示具体要求，不胜感激。

will be greatly appreciated if you will kindly send us your samples.

如承惠寄样品，则不胜感激。

shall appreciate it very much if you will give our bid your favorable consideration.

如承优惠考虑报价，不胜感激。

are greatly obliged for your bulk order just received.

收到贵方大宗订货，不胜感激。

assure you of our best services at all times.

我方保证向贵方随时提供最佳服务。

there is anything we can do to help you, we shall be more than pleased to do so.

贵公司若有所需求，我公司定尽力效劳。

would give us a great pleasure to render you a similar service should an opportunity occur.

我方如有机会同样效劳贵方，将不胜欣慰。

spare no efforts in endeavoring to be of service to you.

我方将不遗余力为贵方效劳。

shall be very glad to handle for you at very low commission charges.

我方将很愉快与贵方合作，收费低廉。

have always been able to supply these firms with their monthly

requirements without interruption.

我方始终能供应这些公司每月所需的数量，从无间断。

take this opportunity to re-emphasize that we shall, at all times, do everything possible to give you whatever information you desire.

我们借此机会再此强调，定会尽力随时提供贵方所需的信息。

are always in a position to quote you the most advantageous prices for higher quality merchandise.

我们始终能向贵方提供品质最佳的产品，报价最为优惠。

places our dealers in a highly competitive position and also enable them to enjoy a maximum profit.

这样可以使我方经营者具有很强的竞争力，还可获得最大的利润。

solicit a continuance of your confidence and support.

恳请贵方继续给予信任，大力支持。

商务邮件范文结束语大全 第2篇

商务英语写作指南：商务邮件结尾如何写

要注意在英式英语中，如果你的邮件以“尊敬的先生”或”尊敬的`女士”开头，那应该以”你忠诚的……“结束，但如果你知道对方的名字，应该以”你真诚的……“的结束。这个规定似乎太武断了，但就是英国众所周知的正式邮件写法之一，所以我推荐你最好按照这个原则写。

Here are some example closing sentences for emails:

这里有一些邮件结束语的例句：

I look forward to hearing from you.

我期待收到你的邮件。

I look forward to hearing from you soon.

我期待很快就收到回信。

I look forward to receiving your reply.

我期待不久就收到你的回复。

I look forward to seeing you.

我期待与你见面。

I look forward to meeting you.

我期待与你会面。

I look forward to speaking to you on this matter.

我期待和你探讨这个问题，

Please let me know a convenient time for us to meet.

请告知我方便见面的时间。

If you need any further information, please do not hesitate to contact me.

如果你需要进一步信息，马上联系我。

I will let you know more details as soon as I have them.

如果我有进一步消息，会马上通知你。

Please feel free to call me any time on my mobile: 0099 999 999 999

任何时候都可以打我手机，我的电话是：0099 999 999 999

I would appreciate your immediate attention to this matter.

如果您能马上关注这个问题，我将不胜感激。

As this matter is urgent, I would be grateful for a swift response.

考虑到这个问题很紧急，如果能尽快恢复我会很感激。

商务邮件范文结束语大全 第3篇

1、我们希望早日收到您的好感。

2、我们希望以最少的延迟回复获得青睐。

3、我们耐心等待好消息。

4、我们希望每封回邮都能得到有利的回复。

5、我们等待您的早期回复。

6、及时的答复将大大迫使我们。

7、我们相信您会通过早期回复来支持我们。

8、我们相信您会立即回复我们。

9、我们应该对您的早期回复负责。

10、请你毫不拖延地回答你对此事的愿望吗？

11、请立即告知我们您希望我们做什么？

12、我们要求您通过回邮通知我们您的决定。

13、我们正在等待您的早期回复。

14、我们应尽早作出答复。

15、我们感谢您对早期关注的礼貌。

16、我们希望早日得到您的青睐。

17、我们希望每封回邮都能收到有利的回复。

18、我们期待早日收到好评的喜悦。

19、我们等待您的早期及时

20、及时的回复将大大迫使我们。

21、我们相信您会通过早期及时

22、我们应该对您的早期及时

23、请您立即回复您对此事的愿望吗？

24、请您立即告知我们您希望我们做什么。

25、我们正在等待急于收到

26、我们感谢您对早期回复的预期支持。

27、我们应尽早回复。

28、我们感谢您一如既往的礼貌及时关注。

29、我们现在感谢您的早期关注。

30、我们希望以尽可能少的延迟收到您的回复。

请求回信

我们期盼着您满意的回答。

We look forward to your favorable re*. 也可用于客人。favorable 表示“好意的，喜欢的”。

如能尽早回复，我们将不胜感激。

We would appreciate an early re*. 比较直率的表达方式，要注意是发给谁的。

如果就此事您能尽早回信的话，我们将衷心感激。

Your prompt attention to this matter will be appreciated. prompt “迅速的，敏捷的”。

Your prompt attention in this matter will be appreciated.

我们盼望着不久能听到您的回音。

We look forward to hearing from you soon.

回信请寄到上述地址。

Please write us at the above address.

1、With best wishes,谨祝安好！

2、All the best,祝一切安好！

3、With kind regards,谨致问候！

4、With kindest regards,谨致最良好的问候！

5、ith all good wishes，谨祝万事如意！

6、All good wishes，万事如意！

7、Best regards，谨致最好的问候！

8、Wish you every success in the future.祝你未来一帆风顺。

9、I’m looking forward to hear from you soon.我盼望你尽快回信。

10、Please remember me to your family.请代我向你家人问好。

11、Give my best wishes to your parents.向你父母亲问好。

12、Any other particulars required I shall be pleased to give you.其他各项详情，如有所需，我当欣然奉告。

13、We hope that the finished work will prove in every way satisfactory to you.我们希望此项工作能在各方面使您满意。

14、We shall have the pleasure of welcoming your visiting soon.倘于*日能欢迎您来访，我们将感到快乐。

15、Won’t you let us hear from you promptly？可否即予赐复？

16、Your early re* will be appreciated.希早复为感。

1、提请关注关照起到加重语气的作用，表明事情重要性和己方的重视程度。例句：We request you to give the above your prompt attentiond.我们请求贵方尽快给予注意。We sincerely hope that you will give the matter your favorable consideration and awaiting your reply at your earliest convenienceg.我们真诚地希望贵方对此事给予有利的考虑，并等待贵方尽早答复。

2、感谢对方合作在邮件开头表示感谢一般是表示对对方过去付出的感谢，而在邮件结尾处表示感谢是对将来的帮助表示感谢。事先表示感谢，能让对方在行动时更主动更乐意。例句：Thank you for your understanding.感谢您的理解!Thank you again for everything youve done。再次感谢您所做出的一切支持!

3、承诺再次联系给出对方一个态度，不管合作与否都及时答复。例句：We shall revert to this matter at a later date.我们以后再讨论这件事。We shall communicate with you again as soon as possible.我们将尽快与您再次沟通。

4、求支持惠顾发出信号，对于需求的单刀直入，不绕弯子。例句：Your kind patronage is highly . We solicit a continuance of your kind patronage.非常感谢您的惠顾We solicit a continuance of your valued favor.我们恳请贵方继续给予我方宝贵的帮助。

5、保证合作表明态度，态度表明一切，商务社交中最重要的一点，决定成功与否。例句：Please be assured of our continued cooperation.请放心，我们将继续合作。if you could cooperate with us in this . We reckon on your help in this matter.我们指望你在这件事上有所帮助。

hope to receive your favour at an early date.

2. We hope to be favoured with a re* with the least delay.

3. We await a good news with patience.

4. We hope to receive a favourable re* per return mail.

5. We await the pleasure of receiving a favourable re* at an early date.

6. We await the favour of your early (prompt) re*.

7. A prompt re* would greatly oblige us.

8. We trust you will favour us with an early (prompt) re*.

9. We trust that you will re* us immediately.

10. We should be obliged by your early (prompt) re*.

11. Will your please re* without delay what your wishes are in this matter?

12. Will you kindly inform us immediately what you wish us to do.

13. We request you to inform us of your decision by return of post.

14. We are awaiting (anxious to receive) your early re*.

15. We thank you for the anticipated favour of your early re*.

16. We should appreciate an early re*.

17. We thank you in anticipation of your usual courteous prompt attention.

18. We thank you now for the courtesy of your early attention.

19. We hope to receive your re* with the least possible delay.

20. Kindly re* at your earliest convenience.

21. Please send your re* by the earliest delivery.

22. Please send your re* by messenger.

23. Please re* immediately.

24. Please favour us with your re* as early as possible.

25. Please write to us by tonight's mail, without fail.

26. May we remind you that we are still awaiting your early re*.

27. May we request the favour of your early re*?

28. A prompt re* would help us greatly.

29. A prompt re* will greatly oblige us.

30. Your prompt re* would be greatly appreciated.

31. Your prompt attention to this matter would be greatly esteemed.

32. We look forward to receiving your early re*.

33. We thank you now for this anticipated courtesy.

34. As the matter is urgent, an early re* will oblige.

35. We re* on receiving your re* by return of post.

1、如能尽早回复，我们将不胜感激。

We would appreciate an early re*.

2、我们期盼着您满意的回答。

We look forward to your favorable re*.

3、我们盼望着不久能听到您的回音。

We look forward to hearing from you soon.

4、如果就此事您能尽早回信的话，我们将衷心感谢。

Your prompt attention to this matter will be appreciated.

5、回信请寄到上述地址。

Your prompt attention in this matter will be appreciated.

6、请多关照

Please write us at the above address.

7、我们期望您能……

We hope that you will...

8、在此方面如果能够得到您的合作我将十分感谢。

Your kind cooperation in this respect is greatly appreciated.

9、我们期望能够继续得到你们的合作和支持。

Your kind cooperation on this issue is greatly appreciated.

10、我们期盼着您的.……

We look forward to your...

11、我们确信我们的请求将……

We trust our request will... trust

12、我们期盼着当……的那一刻。

We are looking forward to the time when...

13、请您不必客气，尽管与我们联系。

Please do not hesitate to contact us.

Please do not hesitate to call us.

14、我们渴望在……方面给您以援助。

We are always anxious to assist you in... be anxious to

We are always willing to assist you in...

15、如果您有什么问题的话，请不必客气，尽管与我们联系。

Should you have any questions， please do not hesitate to contact us.

If you have any questions， please feel free to contact us.

16、请理解我们诚挚的歉意。

Please accept our sincere apologies.

17、我以我个人的身份为……向您赔礼道歉。

I want to extend my personal apologies for...

18、多谢您提醒我们注意此事。

Thank you for calling this matter to our attention.

19、十分感谢您给予我们的合作。

Thank you very much for your cooperation.

20、多谢您带给给我们这样服务的机会。

Thank you for the opportunity to be of service.

21、我们感谢能有这样的机会去……

We appreciate this opportunity to...

Thank you for this opportunity to...

22、很高兴和你们持续贸易关系。

It is always a pleasure doing business with you.

It is always a pleasure serving you.

It is always a pleasure to serve you.

23、我们预祝您在新的一年里将更加辉煌和成功。

We wish you a bright and successful New Year.

24、我们确信今后……将继续不断地增加。

We trust that an increase in...will continue in the future.

商务信件结束语（扩展4）

——给领导发邮件结束语怎么写（领导邮件结尾礼貌用语）

结尾语一般常用一些客套话表示礼貌。在私人信件中常用的有：

With best wishes， 谨祝安好！

All the best， 祝一切安好！

With kind regards， 谨致问候！

With kindest regards， 谨致最良好的问候！

With all good wishes，谨祝万事如意！

All good wishes，万事如意！

Best regards，谨致最好的问候！

Wish you every success in the future。 祝你未来一帆风顺。

下方的客套话比较新式：

I’m looking forward to hear from you soon。 我盼望你尽快回信。

Please remember me to your family。 请代我向你家人问好。

Give my best wishes to your parents。 向你父母亲问好。

Any other particulars required I shall be pleased to give you。 其他各项详情，如有所需，我当欣然奉告。

We hope that the finished work will prove in every way satisfactory to you。 我们期望此项工作能在各方面使您满意。

We shall have the pleasure of weling your visiting soon。 倘于*日能欢迎您来访，我们将感到欢乐。

Won’t you let us hear from you promptly？可否即予赐复？

Your early re* will be appreciated。 希早复为感。

We await your good news。 我们恭候您的好消息。

■结尾谦称低于正文二、三行，大都从纸的中间写起。第一个词的首字母要大写，末尾用逗号。结束语为写信人对收信人的谦逊。措辞的变化按照不一样的关系而定。如：

写给机关或不认识的人时，用Yours faithfully(您忠实的)，Yours truly(您十分忠实的)， Faithfully yours(您忠实的)，Yours confidentially(您信任的)等。

写给年长者、教师或上级用Yours respectfully(您尊敬的)，Very respectfully yours，Yours obediently(您恭顺的)等。

写给熟人或好友，一般用Yours sincerely，Very sincerely yours，Yours cordially等。在美国往往只用Sincerely(诚挚的)或Cordially(热诚的)。在我国，同事之间通信，一般常用Comradely yours，Faithfully yours等。在我国对外往来的商业信件中，国外来信结尾一般用Yours faithfully(您忠实的)或Yours truly(您十分忠实的)。我国发往外国的信件一般都用谦称。

仅有当结束语要与正文资料密切配合时，才能顺理成章，这在写信时需要个性注意。

表示谢意

多谢您提醒我们注意此事。

Thank you for calling this matter to our attention。 call somebody's attention “促使……注意”，该句多用于受到抱怨时。

十分感激您给予我们的合作。

Thank you very much for your cooperation.

多谢您带给给我们这样服务的机会。

Thank you for the opportunity to be of service.

我们感激能有这样的机会去……

We appreciate this opportunity to...

Thank you for this opportunity to...

很高兴和你们持续贸易关系。

It is always a pleasure doing business with you.

It is always a pleasure serving you.

It is always a pleasure to serve you.

证明热情、诚意；要求合作

我们期盼着当……的那一刻。

We are looking forward to the time when。

请您不必客气，尽管与我们联系。

Please do not hesitate to contact us. hesitate “犹豫，踌躇”。

Please do not hesitate to call us。

我们渴望在……方面给您以援助。

We are always anxious to assist you in... be anxious to “渴望，想……”。

We are always willing to assist you in...

如果您有什么问题的话，请不必客气，尽管与我们联系。

Should you have any questions， please do not hesitate to contact us. 在商业书信中常用，最好能记住。

If you have any questions， please feel free to contact us. 比上一句更为口语化。