翡翠是有可能买到假的。由于翡翠市场的复杂性和技术的不断发展，一些不法商贩可能会利用消费者对翡翠知识的不了解，采用各种手段伪造或假冒翡翠，以欺骗消费者。

常见问题解答：

假翡翠是什么样子的？
答：假翡翠通常是由玻璃、塑料、石英等材料制成，其外观和真正的翡翠很相似，但质地、颜色和纹理等方面与真正的翡翠有所不同。例如，假翡翠通常比较均匀、透明，而真正的翡翠则有明显的纹理和色带。

为什么有人会买假翡翠？
答：一些消费者可能会因为对翡翠知识的不了解，或者被不法商贩的虚假宣传所欺骗，而购买到假翡翠。此外，一些人可能会因为追求时尚和潮流，购买假翡翠以搭配服装或作为装饰品。

如何避免买到假翡翠？
答：为了避免买到假翡翠，消费者应该选择正规的珠宝店、大型购物中心或者品牌官网来购买。其中，品牌官网通常会有严格的品质控制和鉴定流程，比较可靠。此外，消费者也可以根据自己的知识和经验，通过观察颜色、纹理、质地等方面来辨别真假翡翠。

如果买到假翡翠怎么办？
答：如果消费者买到假翡翠，首先应该保留购买凭证和相关证据，然后可以联系商家协商解决。如果商家不同意或者无法解决问题，消费者可以向相关消费者权益保护机构投诉，以维护自己的权益。