单元话题范文赏析的翻译 第一篇

I am the only child in my family.

Nowadays, people have the bad impression on the only child. They think the only child is spoiled by the parents, so they get bad temper and count on the parents so much, while I am not one of them. My parents are very strict to me, and they never spoil me. When I make the mistake, they will tell me what the result will be, so that I know I do the wrong thing and won’t do that again. My parents pay special attention to my independence. They will ask me to do the thing alone. Sometimes they only teach me how to finish, but never give me a hand.

To my parents’ education, at first, I feel they are unfair to me, but as I grow up, I am so thankful to them, because they help me become a strong person.

父母对我的教育

在我的家庭里，我是独生子。

如今，人们对独生子的印象很不好，他们觉得独生子被父母宠爱着，因此他们脾气不好，还很依赖父母，然而我和他们不同。我的父母对我很严格，他们从来不溺爱我，当我犯错误，他们会告诉我我的错误会造成的后果，这样我就知道自己做错了事，下次再也不犯这样的错误了。我的父母很注重我的独立性，他们会叫我去独立做事情，有时候他们只教我怎么去完成，但是从来不帮助我。

对于父母的教育，刚开始，我觉得他们对我不公平，但是随着我长大，我很感激他们，因为他们帮助我成长为一个坚强的人。

单元话题范文赏析的翻译 第二篇

Since I went to high school, I have had many annoyances.

On the one hand, I am under great pressure on my study. I need to take the exams every month. Once I am falling behind other students, I will feel that I am not doing well. I always want to be the best, but things can’t go on my way. On the other hand, I don’t want to talk to my parents, if they ask me the questions, I will answer them with few words. I think they won’t understand me, so I am not willing to communicate with my parents.

I know I am in the adolescence, my body grows fast, changes happen on me, and my emotion is unstable. So I need to learn to adjust myself and get used to these changes. I need to open my heart and have less pressure.

成长的烦恼

打从我上高中起，我就有很多烦恼。

一方面，我在学习方面面临很大的压力，我每个月都要参加很多的开始，一旦比别的学生落后，我就会觉得我做得不好。我总是想要成为第一名，但是事情并不总是按照我的意愿走。另一方面，我不想要和我父母交流，如果他们问我问题，我就三言两语搪塞他们。我觉得他们并不了解我，因此我不愿意和父母交流。

我知道我处于青春期，我的身体长得很快，我身上发生了变化，情绪变得很不稳定。所以我学着去调节自己，适应这些变化。我需要打开心扉，减少压力。

单元话题范文赏析的翻译 第三篇

Many people like to raise a pet to company them. Especially as there are more only child, keeping a pet can fill the blank space of a sibling. Dogs are most people’s choice, for they are said to be the loyal friends.

In the movies, dogs are described as human being’s trustful friends and they will never abandon their masters. In the famous and touching movie Hachi, a homeless dog named Hachi is raised by a professor. The dog waits for his master to go home after work at the train station every day. Someday, the professor has a heart attack while he is having class and he dies. Hachi never sees his master appear in the train station, but he still goes to the place to wait for his master until the end of his life.

Everybody is moved by the loyal dog, his story still goes on.

忠诚的狗

许多人喜欢养宠物来陪伴自己。尤其是随着越来越多的独生子女,因此养宠物可以填补没有兄弟姐妹的空白。养狗是大多数人的选择,因为他们是忠实的朋友。

在电影中,狗被描述为人类值得信任的朋友,他们永远不会放弃他们的主人。在著名和感人的电影《八公》中,一条无家可归的狗叫八公，被一位教授收养。这只狗每天都在火车站等待主人工作后回家。有一天,教授在上课的时候心脏病发作去世。八公再也没有看到他的主人出现在火车站,但他仍然去那个地方等待他的主人,直到他生命的终结。

每个人都被这条忠诚的狗感动，他的故事仍在流传。

单元话题范文赏析的翻译 第四篇

There are many good Chinese gifts to give foreigners.

The first one is Chinese knot. The Chinese knot is a symbol of peace and fortune. This artifact is beautiful and meaningful. And the china is also a good choice. The china was invented in China about 4000 years ago. Its English name was named after our country, and the ones which were made in China are much more exquisite than the other origins.

And other Chinese gifts such as silks and painting and calligraph, they are all Chinese characteristic, and are the works of art, so the foreign friends would like them very much.

中国礼物

有很多很好的中国礼物可以送给外国朋友。

第一件就是中国结。中国结是和平与财富的象征。这个手工艺品不但漂亮，而且很有意义。另外瓷器也是一个很好的选择。瓷器是4000多年前在中国发明的，它的英文名就是以我们国家命名的，而且在中国出产的瓷器比其他地方的都要精美许多。

还有其他的中国礼物例如丝绸以及书画，它们都极具中国特色，是艺术品，所以外国朋友会非常喜欢的。

单元话题范文赏析的翻译 第五篇

My hometown is located at the outside of the city.

I was born and grew up there. It was a little village with natural scenery of green mountains, a beautiful river and lovely village houses. In the summer, I liked to go to picnic under the mountain and swim in the river.

But now my hometown has changes. The mountains were blown down to build the factories, and the river was polluted by the waste water from those factories. There are no more green mountains but the smoking factories. The water of the river turns black and stinks, and I can never swim in it again. The village houses are gone too, and the ugly storied houses with walls are instead.

I don’t like the changes of my hometown, it is a polluted hometown.

家乡的变化

我的家乡坐落在城市外。

我在那里出生和长大。它是一个小村庄，有着绿色的山、美丽的河还有漂亮的小屋的自然的风景。夏天里，我喜欢去山脚下野炊，到河里游泳。

但是现在我的家乡变了。群山被炸平用来建工厂，河水被这些工厂里的废水所污染。再也没有绿色的山，只有冒着烟的工厂。河里的水变成黑色还散发恶臭，我再也不能在里面游泳了。还有那些小屋也消失了，取而代之的是丑陋的带围墙的楼房。

我不喜欢家乡的变化，这是一个被污染了的家乡。

单元话题范文赏析的翻译 第六篇

Since I go to school, it is important to take the high score, because not only my parents feel very happy, but also my teacher will give me special attention. It seems that high score is the main goal for every students. It has been long recognized that foreign students are good at practising while our students are good at getting the high mark. Score and ability which is more important, I think the latter is more useful. The things we learn should be prepared for our future. The students are in the stage of storing knowledge, when they meet challenges someday, they can have the ability to solve the problems. Having the ability to solve problems by oneself reflects the person is independent and he has already grown up. That’s what education chase for.

自从我去上学起,考高分是很重要的,因为不仅我的父母会感到非常高兴,而且我的老师会给予我特别的关注。似乎,高分是每个学生的主要目标。一直以来，人们就认识到外国学生擅长实践,而我们的学生擅长获得高分。分数和能力哪个更重要,我认为后者更有用。我们学习的东西应该为我们的未来做好准备。学生处在存储知识的阶段,总有一天,当他们遇到挑战的时候,他们可以有能力解决这些问题。拥有自行解决问题的能力反映了一个人是独立的,他已经长大了。这就是教育所追求的。