指环王经典台词

mayitbeaneveningstar

祝愿夜幕明星

shinesdownuponyou

将光华铺撒满你身

mayitbewhendarknessfalls

祈愿当黑暗降临时

yourheartwillbetrue

你的心依然坚定

youwalkalonelyroad

你孤身一人在路上

oh!howfaryouarefromhome

啊，你已离家那么遥远

mornieutúli?(darknesshascome)

莫尼耶,乌图利耶（黑暗即将来临）

believeandyouwillfindyourway

信仰会指引你的方向

morniealanti?(darknesshasfallen)

莫尼耶,乌图利耶（黑暗即将离去）

apromiseliveswithinyounow

这诺言从今与你同在

mayitbetheshadowscall

祈愿黑暗的召唤

willflyaway

终将烟消云散

mayitbeyoujourneyon

祝愿你在旅途上

tolighttheday

whenthenightisovercome

当黑夜不再让你畏惧

youmayrisetofindthesun

你将起来,看到太阳

mornieutúli?(darknesshascome)

黑暗已经来临

believeandyouwillfindyourway

信仰会指引你的方向

morniealanti?(darknesshasfallen)

黑暗即将离去

apromiseliveswithinyounow

这诺言从今与你同在世界改变了

我从水中触摸到

我从地上感觉到

我从空气中嗅到

过去的一切

现在没有人记得了

这一切都从铸造魔戒开始

。。。。。。。。。。。。

。。。。。。。。。。。。

。。。。。。。。。。。。

一只驾驭一切的至尊魔戒

一个接一个 中土世界的自由之土感受到了至尊魔戒的力量

但也有些人群起反抗

。。。。。。。。。。。。。

。。。。。。。。。。。。。

。。。。。。。。。。。。。

不该被遗忘的东西

历史成为传说

传说成为神话

两千五百年来

至尊魔戒的下落无人得知

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

PS：太多了 没都写The world is changed.

I feel it in the water.

I feel it in the Earth.

I smell it in the air.

Much that once was is lost. For none now live who remember it.

It began with the forging of the great rings.

……

It betrayed Isildur to his death.

And some things that should not have been forgotten were lost.

History became legend, legend became myth and for two and a half thousand years, the Ring passed out of all knowledge. Until, when chance came, it ensnared a new bearer.I amar prestar aen... (The world is changed)

han mathon ne nen...(I feel it in the water)

han mathon ne chae...(I feel it in the Earth)

a han noston ned 'wilith. (I smell it in the air)

Much that once was is lost.For none now live who remember it.

It began with the forging of the great rings. Three were given to the Elves, immortal, wisest and fairest of all beings. Seven to the Dwarf lords, great miners and craftsmen of the mountain halls. And nine, nine rings were gifted to the race of Men, who above all else, desire power. For within these rings was bound the strength and will to govern each race. But they were all of them deceived, for another ring was made.

In the land of Mordor, in the fires of Mount Doom, the Dark Lord Sauron forged in secret a master ring, to control all others. And into this Ring, he poured his cruelty, his malice and his will to dominate all life.

"One Ring to rule them all."

One by one, the free lands in Middle-Earth fell to the power of the Ring. But there were some who resisted. A last alliance of Men and Elves marched against the armies of Mordor and on the slopes of Mount Doom they fought for the freedom of Middle-Earth.

魔戒里的名言

人类也许会有失去勇气的那一天，我们也许会抛弃朋友，背叛同伴，

但绝不是今天！豺狼横行，人类的时代也许会逝去，但绝不是今天！

今天我们会浴血奋战！为了这美丽的大地上，你我珍视的一切！我

命令你们，西方的人们！坚强战斗！ (阿拉贡)

May it be an evening star

祝愿夜幕明星

Shines down upon you

将光华铺撒满你身

May it be when darkness falls

祈愿当黑暗降临时

Your heart will be true

你的心依然坚定

You walk a lonely road

你孤身一人在路上

Oh! How far you are from home

啊，你已离家那么遥远

Mornie utúli? (darkness has come)

莫尼耶,乌图利耶 （黑暗即将来临）

Believe and you will find your way

信仰会指引你的方向

Mornie alanti? (darkness has fallen)

莫尼耶,乌图利耶（黑暗即将离去）

A promise lives within you now

这诺言从今与你同在

May it be the shadows call

祈愿黑暗的召唤

Will fly away

终将烟消云散

May it be you journey on

祝愿你在旅途上

To light the day

When the night is overcome

当黑夜不再让你畏惧

You may rise to find the sun

你将起来,看到太阳

Mornie utúli? (darkness has come)

黑暗已经来临

Believe and you will find your way

信仰会指引你的方向

Mornie alanti? (darkness has fallen)

黑暗即将离去

A promise lives within you now

这诺言从今与你同在你好！

我的回答你还满意吗~~